(! LANG: Marcaje de procesare pe articole de îmbrăcăminte. Decodificarea semnelor de îngrijire a articolelor de îmbrăcăminte de pe etichete. Marcare: „tăiatul nu poate fi salvat”

Toată lumea își dorește ca lucrurile lor preferate să arate grozav cât mai mult timp posibil. Una dintre condițiile importante pentru o astfel de siguranță este îngrijirea corespunzătoare a produsului. Pictogramele de pe haine pentru spălat și uscare sunt familiare oricărei gospodine. Majoritatea nu necesită traducere - denumirile sunt intuitive. Dar există semne pe haine și lenjerie care sunt destul de rare și se poate doar ghici despre semnificația lor.

Deci, ce înseamnă aceste simboluri de spălare a rufelor? Mai jos în tabel puteți vedea toate semnele posibile care se găsesc pe etichete și etichete, cu o descriere a semnificațiilor acestora.

Spălarea este permisă. Acesta este cel mai faimos semn care nu necesită traducere.
Toate tipurile de spălare sunt interzise. Acest simbol este rar văzut. Proprietarii de lucruri cu un astfel de simbol așteaptă curățarea chimică.
Spălarea manuală a lenjeriei și a hainelor. De obicei, sfatul se aplică lucrurilor delicate care necesită o manipulare deosebit de atentă. În ciuda faptului că mâinile se simt confortabil chiar și la patruzeci de grade, spălarea mâinilor implică o temperatură a apei nu mai mare de 30 °. Acum nici măcar nu poți strânge produsul! Numărul poate fi oricare, dar semnificația este aceeași - aceasta este temperatura recomandată de spălare (mână sau mașină). Uneori, aceste pictograme sunt subliniate cu una sau două liniuțe. Aceasta înseamnă un grad de delicatețe. Este deosebit de important să respectați regimul de temperatură, să evitați schimbările bruște (de exemplu, apă puternic rece la clătire), centrifugare ușoară. Albirea permisă Nu poate fi albit. Aceasta include interzicerea utilizării oricăror agenți de albire și pulberi cu proprietăți de albire. Vă puteți înălbi rufele cu produse care conțin clor. Întotdeauna apă rece și ai grijă la dizolvarea completă a substanței în apă. Nu folosiți numai acei înălbitori care conțin clor. Produsul poate fi călcat. Toate tipurile de călcat sunt interzise. Aceste simboluri recomandă modul de călcare a hainelor sau a hainelor. Un punct - 100 °, doi - 150 °, trei - 200 °. Călcarea în trei puncte este potrivită pentru bumbac, lenjerie și alte țesături dure naturale (este permisă aburul). Doar curățare chimică (curățătorie chimică). Articolul nu poate fi curățat uscat. De obicei se referă la țesături cu coloranți care se degradează de la orice atac chimic uscat. Curatatorie. Este permisă curățarea chimică cu orice solvent. Curatatorie. Curățare numai cu hidrocarburi, clor etilenă și monofluorotriclormetan. Curatatorie. Doar hidrocarbură și trifluortriclormetan. Curatatorie. Doar hidrocarbură, clor etilenă și monofluorotriclorometan. Adăugarea limitată de apă, control asupra stresului mecanic și a temperaturii de uscare. Curatatorie. Doar cu hidrocarbură și trifluorotriclormetan. Adăugarea limitată de apă, control asupra stresului mecanic și a temperaturii de uscare. Puteți folosi centrifugarea mașinii de spălat și a uscătorului. Pictograma preferată a multor gospodine. Nu centrifugați într-o mașină de spălat și nu folosiți uscătoare. Uscarea cu aer cald. Același simbol cu ​​două puncte - uscare cu aer cald. Este permisă uscarea pe verticală a produsului după centrifugare. Poate fi uscat numai fără centrifugare. Hainele cu acest semn pot fi uscate doar pe un cuier pentru a nu-și pierde forma. Articolul poate fi uscat numai pe o suprafață orizontală. Această uscare delicată este adesea necesară pentru tricotaje și tricotaje.

După cum puteți vedea, nu există atât de multe semne care se găsesc pe haine și lenjerie. Este posibil ca unele dintre ele să nu fie memorate - sunt destinate curățării chimice profesionale. Restul semnelor sunt ușor de reținut. Respectați regulile - iar simbolurile vă vor ajuta să vă păstrați lucrurile preferate în forma lor originală.

Când cumpărați un articol nou, asigurați-vă că citiți informațiile de pe etichetă. Acest lucru este necesar pentru ca o rochie sau pantaloni să fie spălate, uscate sau călcate. Fiecare pictogramă are propria sa decodare. Din articolul nostru veți afla ce se ascunde sub triunghiuri, pătrate, cercuri și alte simboluri.

Spălarea înseamnă procesul de curățare a hainelor de diferite tipuri de contaminanți, precum și dezinfectarea și restabilirea proprietăților originale ale rufelor. Pentru a desfășura în mod corespunzător evenimentul și pentru a nu deteriora materialul, trebuie să respectați recomandările producătorului. De obicei, informațiile sunt plasate pe bucăți mici de material numite etichete. Deoarece descrierea verbală ocupă mult spațiu, se obișnuiește să se folosească pictograme și simboluri.

  • Bazinul Wave - poate fi spalat si inmuiat.
  • Un bazin cu un val și un număr în mijloc (30, 40, 60, 95) - numărul indică temperatura maximă a apei care poate fi folosită pentru spălarea acestui produs.
  • O linie sub bazinul cu val - indică o spălare delicată. Nu ar trebui să aplicați prelucrare puternică unor astfel de produse și să nu strângeți puternic.
  • Două linii sub bazin cu un val - lucrul este expus. Se folosește o cantitate suficientă de apă, un minim de prelucrare mecanică fără filare.
  • Mână într-un lighean - numai spălare manuală. Lucrurile nu se frământă și sunt ușor stoarse cu mâna. Temperatura apei nu trebuie să depășească 40 de grade. Așa se curăță articolele din guipură, satin și mătase.
  • Silueta mașinii de spălat în cerc - spălarea la mașină este interzisă. O astfel de insignă este plasată pe bluze cu strasuri, margele etc.
  • Bazin tăiat - fără spălare acasă. Practic, un astfel de simbol este descris pe etichetele îmbrăcămintei exterioare. În acest caz, este necesar să îl duceți la curățătorie chimică.
  • Un lighean cu un val și un punct în mijloc este o spălare foarte blândă. Temperatura apei nu depășește 30 de grade.
  • Un bazin cu un val și două puncte în mijloc - înseamnă utilizarea detergenților neutri și a apei la cel mult 40 de grade.
  • Un lighean cu un val și trei puncte în mijloc - indică faptul că vopselele persistente au fost folosite pentru a picta articolele colorate și pot fi spălate în apă la 60 de grade.

Albire

În cazul în care, asigurați-vă că citiți convențiile referitoare la acest proces.

  • Triunghi gol - țesătură rezistentă la înălbire.
  • Triunghi tăiat - A nu se înălbi.
  • Triunghiul scrie „Cl” - puteți folosi produse care conțin clor pentru albire. „Cl” este denumirea unui element chimic din tabelul periodic numit clor.
  • Triunghi cu două dungi pe partea stângă interioară - este permisă utilizarea înălbitorilor care nu conțin clor.

Învârtire

Pentru a preveni deformarea materialului în timpul filării, trebuie să respectați instrucțiunile producătorului de pe etichetă pentru această procedură.

  • Cercul într-un pătrat - rotire permisă. Puteți stoarce lucrurile în mașina de spălat la putere maximă sau uscați într-o centrifugă specială.
  • Cercul din pătrat este tăiat - nu poate fi stoars în mașina de spălat. Dacă stoarceți manual, faceți-o cu mare atenție.
  • Un cerc într-un pătrat cu o linie în partea de jos - să spunem un mod de economisire.
  • Un cerc într-un pătrat cu două linii paralele sub partea de jos - rotire delicată cu viraje delicate.
  • Hainele răsucite sunt tăiate - nu pot fi strânse sau răsucite.

Uscare

Rufele pot fi uscate în tamburul mașinii de spălat sau agățate. Prima variantă este folosită de majoritatea gospodinelor, deoarece este rapidă, dar există lucruri pentru care uscarea mecanică va fi distructivă. Pentru a evita situațiile neplăcute, citiți cu atenție imaginile de pe etichetă.

  • Patrat curat - poate fi uscat atat in masina de spalat cat si la aer curat.
  • Pătrat tăiat - nu se usucă la rufe.
  • Linie orizontală în interiorul pătratului - trebuie să uscați hainele pe o suprafață orizontală, fără a le atârna pe o frânghie. Acest lucru se aplică tricotajelor și produselor din lână, precum și articolelor delicate și scumpe, de exemplu. Uscarea în acest fel va preveni întinderea și articolele nu își vor pierde forma.
  • Există trei linii verticale în interiorul pătratului - uscarea fără centrifugare este permisă. Produsul este atârnat pe o frânghie pentru a scurge excesul de apă.
  • Un pătrat cu două linii diagonale în colțul din stânga sus - hainele ar trebui să fie uscate în lumina directă a soarelui, adică la umbră.
  • În interiorul pătratului din partea de sus există o linie curbă - să se usuce în poziție verticală.
  • Un punct în interiorul unui cerc conturat într-un pătrat - se usucă la o temperatură scăzută (până la 60 de grade).
  • Două puncte în interiorul unui cerc închis într-un pătrat - pot fi uscate în tamburul mașinii de spălat în mod obișnuit (până la 80 de grade).
  • Trei puncte în interiorul unui cerc conturat într-un pătrat - lucrul trebuie să fie uscat la o temperatură ridicată.

Calcat

Călcarea nu este mai puțin importantă pentru ca produsul să arate elegant. Pentru a netezi cutele și a nu lăsa urme de fier, aruncați o privire mai atentă la recomandările producătorului.

  • Imagine de călcat - puteți călca.
  • Fier de călcat tăiat - nu călcat. Astfel de țesături includ terry, nailon, articole puf.
  • Calcă cu un punct în interior - călcarea este permisă atunci când talpa fierului de călcat este încălzită la 100-110 grade. Țesăturile sintetice sunt călcate în acest fel.
  • Călcați cu două puncte în interior - călcați la temperaturi de până la 150 de grade. Acest mod este folosit pentru mătase, lână, poliester, viscoză.
  • Calca cu trei puncte in interior - lucrul trebuie calcat prin incalzirea dispozitivului la 200 de grade. Potrivit pentru in, bumbac și textile umede.
  • Două linii tăiate în partea de jos a fierului de călcat - nu aburați. Acest mod nu se aplică la satin și mătase.

Curățătorie chimică a lenjeriei

Sunt momente când un lucru nu poate fi curățat acasă, atunci trebuie predat profesioniștilor. Dar chiar și lucrătorii de curățătorie, atunci când primesc un produs, studiază recomandările producătorului cu privire la spălare.

Există două tipuri de curățare chimică a hainelor: uscată și umedă.

Pictograme de curățătorie chimică

  • Cercul curat - supus curățării chimice.
  • Cercul tăiat - nu curățați uscat.
  • Litera „A” într-un cerc - lucrul poate fi curățat cu orice solvenți.
  • Litera „P” într-un cerc - este permisă utilizarea hidrocarburilor, clor etilenă, monoflotriclormetan.
  • Un cerc subliniat cu litera „P” în interior - puteți folosi aceleași instrumente, dar într-un mod de economisire.
  • Litera „F” într-un cerc - puteți folosi hidrocarburi și triflotriclormetan pentru curățarea chimică.
  • Cerc subliniat cu litera „F” în interior - se folosesc aceleași substanțe, dar într-un mod de economisire.

Pictograme de curățare umedă

  • Litera „W” într-un cerc este o spălare umedă obișnuită.
  • Aliniați sub cerc cu litera „W” în interior - produsul este supus unei spălări umede delicate.
  • Două linii sub un cerc cu un „W” în interior - curățare umedă delicată.
  • Cerc tăiat cu „W” în interior - Nu curățați umede.

Desemnarea textului

Mărcile clasice americane pe etichetele produselor lor scriu recomandări cu cuvintele:

  • „Spălare la mașină” - produsul poate fi spălat la mașină.
  • „Numai spălare manuală” - articolul trebuie spălat exclusiv manual.
  • „Spălați separat” – hainele se spală separat de restul rufelor, deoarece se poate scurge.
  • Spălare la cald - materialul are nevoie de o spălare la cald.
  • „Spălare la cald” - temperatura apei pentru spălare nu trebuie să depășească 40 de grade.
  • „Spălare la rece” - spălați în apă nu mai mult de 30 de grade.
  • „Fără spălare / Nu spălați” - lucrul nu poate fi spălat. Poate fi curățată numai uscată.

Unde pot găsi comenzi rapide?

Etichetele sunt realizate dintr-un material special care nu va înțepa și nu va freca pielea în timpul purtării. Fiecare produs le are în locuri diferite.

  • Imbracaminte exterioara - pe partea stanga interioara in talie.
  • Cămăși, tricouri, pulovere, bluze - pe cusătura laterală sau la spate sub guler.
  • Rochii - într-o cusătură laterală lângă coapsă pe ambele părți.
  • Blugi - pe partea laterală a coapsei, în spate sau în buzunar.
  • Slip - în cusătura laterală.
  • Sutien - pe partea stângă a închiderii la spate.

Dacă decideți să desprindeți eticheta de pe îmbrăcăminte, nu o aruncați. Informațiile găsite acolo pot ajuta la păstrarea acestui lucru.

Ecusoanele de îmbrăcăminte ajută cumpărătorii să evalueze calitatea produselor și condițiile de îngrijire. Producătorul indică pe etichete compoziția, informațiile pentru spălare, uscare, călcare, curățare și albire. Producătorii conștienți oferă informații complete. Uneori, etichetele de îmbrăcăminte sunt lungi și late, cu o linie punctată. Indică faptul că pictograma trebuie tăiată. Deci nu va interfera cu purtarea și nu va freca pielea.

Unde sunt etichetele

Hainele din materiale sintetice, lână naturală, tweed, bumbac necesită îngrijire diferită. Spălarea, uscarea, curățarea corespunzătoare vor ajuta la conservarea articolului, mai ales dacă s-a plătit un preț mare pentru el. Durabilitatea hainelor și durabilitatea lor depinde de modul în care hainele sunt spălate, uscate și chiar depozitate. Toată lumea știe că etichetele de pe haine conțin informații importante care sunt reprezentate prin denumiri.

Ecusoanele vestimentare sunt amplasate pe interiorul piesei vestimentare, pe decolteu, în zona taliei sau de-a lungul cusăturii. Aceste denumiri conțin informații importante despre producător, compoziția țesăturii, recomandări pentru îngrijirea produsului. Pe îmbrăcămintea exterioară, etichetele sunt de obicei amplasate pe lateral sau pe spate. Tricourile, tricourile, cămășile, puloverele au insigne pe spatele gulerului sau pe cusătura laterală.

Tipuri de simboluri

Dacă nu știți ce tipuri de simboluri există, denumirea lor, decodarea și cum sunt numite, producătorii au întocmit un tabel special. Semnificația simbolurilor este descifrată simplu: cele mai multe sunt imagini de înțeles, recomandări pentru spălarea în mașina de spălat și manual. Tabelul cu legendă ajută utilizatorii să înțeleagă ce se poate și ce nu se poate face cu îmbrăcămintea.

Pe etichetă, producătorii indică adesea semne care arată ca un bazin de apă, tăiate, cu un număr în interior sau cu o mână. Eticheta indică, de asemenea, informații despre uscare, albire, curățare. Semnul de fier cu cifre indică la ce temperatură trebuie călcat articolul. Fierul de călcat tăiat interzice călcarea sau aburirea. Multe pictograme înseamnă că produsul nu trebuie să fie înmuiat în apă fierbinte.

Simbolurile etichetelor de îngrijire a textilelor sunt folosite de producători pentru a eticheta îmbrăcămintea și materialele. Aceste marcaje recomandă utilizatorului regulile de manipulare, utilizare și îngrijire a lucrurilor. Numele operațiunilor sunt indicate folosind caractere de bază și suplimentare. Marcajul este creat în așa fel încât să fie înțeles de orice persoană. Un semn de busolă pe îmbrăcăminte înseamnă că articolul aparține unei anumite mărci Stone Island.

Ecusonul indică îmbrăcămintea Burberry. Fiecare simbol individual, semnele de pe etichetă sunt numite diferit și sunt realizate de producători din diferite tipuri de țesături. Tăiați etichetele moi și trageți-le pe cele dure din cusătură. Lenjeria intima are si etichete. Sunt situate pe cusătura laterală sau pe bretele de umăr (lângă sutien).

Eticheta este realizată din materiale speciale care nu injectează și nu freacă pielea. Nu există etichete pe lucrurile pentru copii: glisoare și maiouri. În acest caz, producătorii indică informațiile de îngrijire pe autocolante. Acestea trebuie decojite după cumpărare. Nu doriți să vă deteriorați hainele în timpul spălării? Citiți corect eticheta. Acest lucru nu este dificil. Priviți simbolurile și încercați să găsiți modele.

Simbolurile sunt de cinci tipuri și reprezintă cinci acțiuni diferite.

  • Curatatorie. Semnul este un cerc cu o literă, tăiat sau gol.
  • Uscare. Un pătrat pe care există o decodare sub formă de simboluri suplimentare.
  • Pentru albire se folosește un semn triunghi.
  • Pentru călcat, simbolul fierului de temperatură.
  • Spălarea este indicată de un lighean cu apă. Acest semn poate indica posibilitatea spălării la mașină și a mâinilor, centrifugare, curățare mecanică.

Dacă nu știți cum să descifrați semnele de pe etichetă, un tabel și instrucțiuni pentru îngrijirea lucrurilor vă vor ajuta. Utilizarea corectă a textilelor va prelungi durata de viață a articolului și vă va ajuta să vă dați seama cum să aveți grijă de materialele delicate și delicate. Semnele de pe etichete pot fi de interzicere, de avertizare și de informare.

Simbolurile de avertizare indică faptul că articolul trebuie manipulat cu grijă. Semnele de pe etichete ajută gazda să păstreze aspectul obiectului. Aceasta este o metoda rationala si comoda prin care puteti indeparta cu usurinta petele, spala, usca, fiind in deplina incredere ca nu se va intampla nimic cu produsul.

Moduri de spălare

Cel mai simplu și mai înțeles semn de pe etichetă. Un lighean cu apă indică gazdei la ce temperatură a lichidului poate fi spălat articolul. Cel mai adesea, temperatura este indicată prin cifre, uneori prin puncte. Un punct înseamnă că spălarea este posibilă la o temperatură a apei de 30 de grade, două puncte - 40, trei puncte - 60. Dacă imaginea bazinului este barată, înseamnă că produsul nu poate fi spălat.

Pictograma chiuvetului cu mâna în jos indică faptul că produsul este cel mai bine spălat manual. Lenjeria răsucită tăiată o avertizează pe gazdă că hainele nu trebuie influențate mecanic. În acest caz, opriți funcția de centrifugare a mașinii de spălat, dar lăsați-o să se clătească. Pot exista mai multe linii orizontale sub pictogramele obișnuite, care indică un ciclu de spălare de înmuiere. Pentru a face acest lucru, configurați mașina de spălat, încetiniți, reduceți viteza, spălați delicat.

Uscare și centrifugare

Mașinile de spălat vin în ajutorul gospodinelor dacă este necesar să curățați murdăria complexă acasă. Mașina de spălat este echipată cu funcție de uscare? Puteți alege în siguranță modul dacă există o pictogramă pătrată pe eticheta de îmbrăcăminte. Un pătrat cu un cerc în interior înseamnă că uscarea este posibilă într-un uscător special. Un pătrat tăiat indică faptul că uscarea nu este recomandată.

Punctele din interiorul figurii indică temperatura de uscare. Cu cât sunt mai multe într-un pătrat, cu atât poate fi mai mare regimul de temperatură. Dacă articolul este lăsat să se usuce, în pictogramă poate fi trasată o linie verticală. Marcaje similare se găsesc pe lucrurile lor din poliester, pe jachetele „umflate” și pe jachetele din puf. Astfel de lucruri nu pot fi șterse după spălare.

Dacă lângă pătrat sunt afișate două dungi oblice, aceasta înseamnă că nu puteți usca articolul la soare. Acest lucru este valabil pentru țesăturile colorate, mătase, lână, sintetice. Centrirea este o funcție specială în mașina de spălat. Hainele sunt stoarse în ultimul ciclu de spălare și uscate puțin. Centrirea are loc la viteze mari, așa că articolele delicate trebuie spălate conform recomandărilor producătorului.

Calcat

Înainte de a călca haine curate, vezi dacă pe etichetă există o pictogramă de călcat. Producătorii sfătuiesc să instalați fierul de călcat înainte de călcat: setați temperatura corectă și opriți funcția de abur dacă jetul de abur este tăiat pe pictogramă. Pentru lucrurile din poliamidă, acetat, acril, nailon, temperatura trebuie setată la minim (100 de grade).

Hainele din mătase, lână, viscoză se călcă la o temperatură de 150 de grade, iar bumbacul și inul la două sute de grade. Punctele din fier sunt grade. Cu cât sunt mai multe, cu atât temperatura este mai mare.

Albire și curățare chimică

Pictograma de curățătorie chimică este concepută pentru lucrătorii care curăță lucruri profesionale. Curățarea chimică este indicată printr-un cerc. Cercul gol indică posibilitatea de curățare chimică, litera engleză „A” permite curățarea cu orice substanțe active. Cercul cu litera „F” poate fi curățat uscat cu hidrocarbură. Cercul tăiat interzice curățarea.

Dacă doriți să albiți un lucru, uitați-vă pe etichetă pentru a vedea dacă există o imagine a unui triunghi. O cifră goală înseamnă că produsul poate fi albit, una barată interzice orice fel de albire. Dacă în triunghi sunt două litere „CL”, înseamnă că lucrul poate fi albit cu clor. Un triunghi cu linii înclinate interzice expunerea la clor. Se pot folosi și alți înălbitori.

Țesături

Cât timp va dura un lucru depinde de calitatea materialelor și a țesăturilor. Îngrijirea necorespunzătoare a textilelor va scurta și durata de viață a produselor. Ei spala si curata lucrurile tinand cont de informatiile de pe eticheta. Dacă lipsește din orice motiv, apelați la sfatul experților.

Compoziția țesăturii determină regulile de curățare a lucrurilor, iar etichetele de informații stabilesc direcția corectă.

  • Cârpele Terry își vor păstra aspectul inițial mai mult timp dacă adăugați puțină sare în apa de clătire după spălare. Nu este recomandat să stoarceți, să răsuciți, să scoateți hainele din țesătură, altfel își vor pierde „pufosul”.
  • După spălare, articolele din poplin, damasc, pique trebuie învelite în material uscat de bumbac și apoi uscate pe o suprafață orizontală.
  • Lână. Articolele din lână se spală și se clătesc cu apă caldă. Apa fierbinte micșorează aceste haine. Puteți stoarce produsele din lână, dar nu le puteți răsuci. Este mai bine să le spălați manual, după ce le-ați întors pe dos.

Spălarea la mașina de scris este posibilă dacă are un mod special pentru articolele din lână. La spălare, puteți adăuga puțin alcool în apă. Acest lucru va menține firul elastic.

  • Bumbac. Fibrele de bumbac sunt excelente la absorbția umidității. Acest material este durabil, plăcut la purtare, natural. Articolele din bumbac pur se încrețesc, așa că producătorii îi adaugă materiale sintetice. Fibrele artificiale elimină dezavantajele firelor de bumbac și le înnobilează. Bumbacurile albe pot fi spalate la 95 de grade. Se recomandă spălarea rufelor colorate la o temperatură scăzută - 45 de grade cu un praf special de spălat fără înălbitor.
  • Lenjerie. Lenjeria este ideală pentru vremea caldă. Inul este un material dur în comparație cu bumbacul. Nu se sifoneaza atat de mult. Lenjeria poate fi fiartă, spălată la mașină.
  • Sintetice. Articolele sintetice se spală în apă călduță. În mașina de spălat, este permisă spălarea materialelor sintetice în modul „spălare rapidă”. Dacă articolul conține murdărie complexă, produsul trebuie înmuiat în apă caldă, săpunând petele cu săpun de rufe.

Sortați articolele înainte de spălare. Spălați rufele colorate cu colorate, deschise - cu lumină, întunecate - cu întuneric. Dacă vă faceți griji că curățați mașina țesăturilor delicate, înmuiați-le într-un vas cu apă călduță și apoi spălați-le manual.

Firme

Marcile celebre care produc imbracaminte si textile indica informatii complete despre produs. Articolele elegante, de înaltă calitate, necesită îngrijire specială, dar, de regulă, își servesc proprietarul pentru o lungă perioadă de timp. Motivul este că producătorii celebri își prețuiesc reputația și folosesc țesături și materiale de înaltă calitate pentru a crea lucruri. Prețul ridicat al unui produs este adesea o garanție că articolul este durabil și nu își va pierde relevanța în timpul sezonului.

Articolele de marcă deseori nu au o etichetă cusută pe o cusătură, curea sau guler, ci informații despre compoziția, dimensiunea și metodele de spălare imprimate pe țesătură. Cu o îngrijire adecvată, îmbrăcămintea de marcă își păstrează culoarea, nu se întinde și nu se rupe, chiar și după numeroase spălări. Există mulți producători de haine moderne și interesante în Rusia. Ei produc articole de designer de calitate, care rareori ajung pe rafturile magazinelor.

Pentru a nu vă strica lucrul preferat, trebuie să alegeți modul de spălare potrivit pentru acesta. Și de unde știi la ce temperatură sau în ce mod poți spăla rufe? Desigur, etichetele conțin toate informațiile de care aveți nevoie. Dar nu toată lumea știe ce înseamnă exact insigne pentru spălarea hainelor.

Pentru început, merită menționat că toate simbolurile indicate pe etichete se referă nu numai la spălarea în sine, ci și la centrifugare, uscare, călcare și albire sau curățare chimică. Desigur, ne amintim anumite simboluri, pentru că sunt foarte frecvente, de exemplu, pictograma care se poate spăla la mașină. Dar uneori nici nu știm să descifrăm alte simboluri pe haine pentru spălat. Prin urmare, merită să enumerați acele pictograme de rufe pe haine pe care le puteți întâlni.

Merită să luați în considerare asta diferiți producători pot folosi diferite marcaje... Prin urmare, este posibil ca simbolurile de pe etichete să nu se potrivească 100%, dar vor însemna același lucru. Astfel de diferențe privesc doar regimul de temperatură. Deci, adesea în loc de un indicator digital al temperaturii de spălare, puteți vedea puncte. Și uneori chiar folosesc denumiri mixte. Dar cunoscând denumirile de bază pentru spălarea hainelor, puteți înțelege cu ușurință tot ce este scris pe etichete.

Produse de spălat

Se spală delicat cu multă apă. Astfel de articole ar trebui prelucrate minim și clătite rapid.

Spălare delicată la temperatura specificată. De asemenea, un efect mecanic puternic asupra produsului este inacceptabil.

Spalarea este permisa.

Spălarea este interzisă. Un astfel de produs necesită o manipulare atentă, așa că este mai bine să-l dai la curățare chimică.

Se spala manual la o temperatura maxima de 40°C.

Se spala manual sau masina la 30°C. În funcție de temperatura la care produsul poate fi spălat, vor fi indicate numere diferite: 30, 40, 50, 60, 95. Această pictogramă are un analog, dar modurile de temperatură de spălare sunt indicate de numărul de puncte. Astfel, un punct corespunde unei temperaturi de 30 ° C, două puncte la 40 ° C etc.

Spălare delicată la temperatura specificată. Modul de clătire este normal. Dar rotirea ar trebui să fie slăbită.

Spălare delicată în conformitate cu condițiile de temperatură. Efectul mecanic asupra țesutului ar trebui să fie slăbit. Un astfel de produs nu trebuie stors manual.

Uscarea produselor

Este permisă uscarea produselor.

Uscarea este interzisă. Acest semn va însoți întotdeauna semnul de interzicere a spălării.

Învârtirea este interzisă. Această pictogramă se schimbă, de asemenea, foarte des în funcție de producător. Uneori este desenat sub forma unui opt tăiat inversat.

Sunt permise stoarcerea la mașină și uscarea rufelor sau uscătoarele electrice.

Nu uscați rufe sau uscător de rufe sau uscătoare electrice.

Uscarea într-un tambur sau într-un uscător electric la o temperatură minimă. Odată cu creșterea numărului de puncte de pe pictogramă, temperatura permisă pentru uscarea produsului crește.

Mod de uscare delicat.

Mod de uscare delicat.

Uscarea produsului fără centrifugare.

Uscarea pe verticală a produsului.

Uscarea pe orizontală a produsului.

Uscarea la umbra.

Curățătorie chimică și albire

Curățarea chimică a produselor.

Este interzisă curățarea chimică a produselor.

Curățarea uscată a produsului cu orice solvent.

Curățarea chimică a produsului cu solvenți obișnuiți, care sunt indicați prin simbolul P. Acestea includ hidrocarbură, monofluorotriclormetan, clor etilenă.

Curățare chimică folosind solvenți identificați prin simbolul F. Acestea includ hidrocarburi și triflotriclormetan.

Spălare uscată blândă folosind solvenți cu simbol F.

Pentru a menține lucrurile în ordine, purtați-le mult timp și cu plăcere, trebuie să le oferiți o îngrijire adecvată. Producătorii coase în cusătură din interiorul îmbrăcămintei o etichetă cu pictograme - desemnarea condițiilor optime pentru spălarea, călcarea, uscarea produselor. Decodificarea lor va ajuta la îngrijirea corectă a lucrurilor.

Cum să aveți grijă de lucruri: sistem de simboluri pentru spălare și alte operațiuni

Există acum un sistem internațional comun de etichetare pentru instrucțiuni despre cum să îngrijiți lucrurile, bazat pe standardul internațional „ISO 3758: 2012. Produse textile. Etichetare de îngrijire folosind simboluri”. Avem un analog al acestui standard în Federația Rusă - „GOST ISO 3758-2010. Produse textile. Etichetare cu simboluri de îngrijire”.

De ce ai nevoie de marcare

Etichetarea este o regulă care trebuie respectată. Producătorul este obligat să vă spună cum să aveți grijă de lucru și pur și simplu nu există nicio modalitate de a pune instrucțiuni detaliate pe haine. Prin urmare, informațiile sunt furnizate sub formă de simboluri general acceptate.

Unde este marcajul

Pe îmbrăcăminte este cusută o etichetă specială cu simboluri care recomandă spălarea, uscarea, curățarea chimică și călcarea. Pe haine, este situat pe partea interioară din spate a gulerului sau pe cusătura din stânga laterală.

Instrucțiuni pentru decodarea pictogramelor convenționale pe etichetele de îmbrăcăminte

Există simboluri de bază și semne suplimentare. Simbolurile de bază includ pictograme de spălare, uscare și călcare, albire și curățare profesională. Suplimentare - pictograme ale modurilor delicate și mai ales delicate, interzicerea funcționării.

Semnificația simbolurilor de bază pe etichete - tabel

Nume simbol Așa cum este afișat pe etichetă Sensul simbolului
SpălatUn bazin de apăInformațiile de pe insignă ne informează:
  • putem spăla produsul într-o mașină automată sau este permisă numai spălarea manuală;
  • ce temperatură va fi sigură pentru lucrul nostru;
  • cât de tare îl poți strânge.
UscarePătratÎn pătrat există semne suplimentare care sugerează caracteristicile acestei operațiuni aplicabile acestui produs special.
CalcatFierFierul de călcat indică în mod clar temperatura maximă pentru călcarea îmbrăcămintei și indică dacă îmbrăcămintea poate fi aburită.
AlbireTriunghiPoate fi supus produsul acestei proceduri și ce fel de înălbitor este permis să fie folosit.
CuratatorieCercProdusul poate fi curățat uscat și ce produse pot fi utilizate.

Există o pictogramă comună pentru toate simbolurile - interdicția. Este o cruce care taie simbolul principal.

Simboluri pentru spălarea manuală și la mașină

Atât spălarea manuală, cât și la mașină sunt indicate de un lighean cu apă. Simbolul prezintă un număr care indică temperatura maximă admisă la care produsul poate fi spălat fără teama de a-l deteriora. Dacă acționați corect, lucrul nu se va rupe, nu se va întinde sau nu se va micșora.

Pictograma indică numerele 30, 60, 95. La 95 ° C, articolul poate fi fiert. Simboluri suplimentare sunt uneori atașate pictogramei de spălare, situată sub fundul bazinului:

  • o singură linie orizontală înseamnă condiții blânde pentru spălarea unei haine: dacă spălăm la mașină, tamburul trebuie să se centrifească la viteze reduse, centrifugarea să fie scurtă și nu foarte intensă, la spălarea manuală, trebuie și să centriști ușor;
  • linie orizontală dublă înseamnă spălarea delicată a produselor într-un volum mare de apă și cu o acțiune mecanică minimă.

Pictograma de spălare a mâinilor este o mână scufundată pe jumătate în bazinul de apă deja familiar.

Denumire de uscare - un pătrat în care pot fi amplasate simboluri de clarificare. De exemplu, dacă există un cerc în pătrat care permite curățarea chimică, înseamnă că produsul poate supraviețui uscării în camere speciale de uscare de tip tambur fără riscul de deteriorare. Dacă acest semn este tăiat, atunci este mai bine să vă abțineți de la uscător. Pot exista puncte în interiorul unui cerc înscrise într-un pătrat - un indicator al regimului de temperatură permis. Cu cât sunt mai multe puncte într-un cerc, cu atât temperatura este mai mare, putem usca așa ceva.

În interiorul pătratului de uscare există dungi - orizontale sau verticale, una sau trei. Dungile indică poziția de uscare a hainei:

  • orizontal în stare aplatizată (pe un uscător sau suprafață plană);
  • pe verticală (există un semn special pentru uscare pe rufe - un arc în partea superioară a pătratului).

O linie înseamnă că centrifuga este permisă (atunci când spălați într-o mașină, puteți utiliza modul normal), trei - centrifugarea este interzisă (modul de funcționare al mașinii de spălat este ales să fie mai moale - delicat, cu o temperatură scăzută). Un pătrat de uscare cu un triunghi evidențiat în colțul din stânga sus înseamnă că trebuie să uscați articolul la umbră, evitând lumina directă a soarelui sau căldura de la bateria de încălzire.

Cum să descifrezi simbolurile de călcat

Călcarea pe etichetă este un fier de călcat cu o temperatură. Pictograma poate fi tăiată sau poate avea puncte în interiorul călcării - de la unu la trei. Acestea indică temperatura de călcat acceptabilă:

  • trei puncte - călcare la o temperatură de 200 ° C;
  • două puncte sunt 150 ° C;
  • unul - temperatura nu trebuie să depășească 110 ° C.

O temperatură scăzută de călcare este de obicei aleasă pentru țesăturile subțiri sau delicate, așa că cel mai bine este să vă abțineți de la tratamentul cu abur.

Cum sunt indicate procedurile de albire pe etichetă

Semnul procedurii de albire este un triunghi. Poate fi fără denumiri suplimentare, cu trei dungi diagonale sau tăiate. Triunghiul cu dungi ne arată că putem înălbi un articol cu ​​înălbitori care conțin oxigen și care nu conțin clor.

Ce înseamnă simbolurile de curățătorie chimică de pe etichetă?

Este important de știut că curățarea profesională a textilelor este curățarea uscată (curățare uscată) și umedă, în care se utilizează apă și detergenți speciali (curățarea cu apă). Simbol de curățătorie chimică - un cerc cu litere în interior. Pot fi doar patru litere - P, F, A, W.

  1. P reprezintă cuvântul englezesc Perchloroethylene.
  2. F - Inflamabil, adică inflamabil.
  3. A - Oricare, înseamnă - orice.
  4. W - Ud, ud.

Simbolurile suplimentare sunt adesea adăugate la simbolurile principale de spălare - una sau două dungi sub cerc. Dacă există o singură caracteristică, rufele trebuie curățate cu mai multă atenție - cu temperatură limitată, precum și stres mecanic. Două linii înseamnă că articolul va fi spălat în condiții deosebit de delicate.

Cum este indicată interdicția de rotație

Învârtirea este indicată de pictograma articolului rulat. Dacă este tăiat, nu puteți răsuci chestia.

Semne de îngrijire specială pentru blană, tricotaje și îmbrăcăminte exterioară, pături

Adesea apar întrebări, cum să spălați (și să spălați?) blana, tricotajele, jachetele, păturile sau jachetele de puf. Răspundem: la fel, adică după marcajul de pe eticheta chestiei tale. Dar se întâmplă că producătorii lansează lucruri fără insigne, dar cu inscripții în limba engleză. Dacă există vreo îndoială că produsul poate fi spălat sau în ce mod să utilizați, este mai bine să utilizați servicii de curățare chimică.