Ant tekstilės esančios piktogramos informuoja vartotoją, kaip skalbti, lyginti, balinti ir džiovinti drabužį. Etiketėje taip pat nurodoma audinio sudėtis, dydis, kaina, šalis, kurioje buvo siuvamas gaminys, ir siuvimą užsakiusi įmonė.

Ši piktogramų grupė nurodo temperatūrą, prie kurios reikia plauti gaminį, informuoja, kokį skalbimą pageidautina naudoti rankomis ar mašina, ir netgi pateikia rekomendacijas, kurį režimą geriau pasirinkti.

Ši piktograma paprastai yra pirmoji ir rodo vandens dubenį. Atsižvelgiant į tai, ar po baseinu yra skaičiai, delnas ar brūkšneliai, produkto skalbimo būdas taip pat skiriasi. Dekodavimo skalbinių drabužių etiketės:

Temperatūros diapazonas įvairiems audiniams

30 ° C - dirbtinių medžiagų gaminių plovimas: nailonas, viskozė, nailonas, poliesteris. Taip pat pūkiniai drabužiai, gaminiai iš angoros, moheros ir vilnos.

40 ° C - tinka beveik bet kokiai namų tekstilei, jei audinys yra labai suteptas, tada prieš skalbiant produktą rekomenduojama pamirkyti skalbiklio tirpale arba. Ši temperatūra idealiai tiks spalvotiems skalbiniams.

50–60 ° C - baltų ir spalvotų daiktų, pagamintų iš natūralių ir pusiau sintetinių pluoštų, plovimas.

95 ° C - virimo, intensyvaus plovimo ir dezinfekavimo režimas. Rekomenduojama skalbti sauskelnes ir drabužius naujagimiams, baltą lininę ir medvilninę patalynę, tekstilinius žaislus vaikams, drabužiams virškinti po kontakto su infekciniais pacientais.

Balinimas

Antroji etiketės piktograma pavaizduota kaip trikampis, ji reiškia balinimą. Jam reikia skirti deramą dėmesį, jei neatsižvelgiate į gamintojo patarimus, tuomet galite neatšaukiamai sugadinti daiktą.

Džiovinimas

Toliau tyrinėkime skalbimo simbolius ant drabužių etiketės. Kitas ženklas džiūsta, jis pavaizduotas kaip kvadratas. Be to, jei aikštėje yra apskritimas, tada kalbame apie džiovinimą skalbimo mašinoje. Šis simbolis pateikia informaciją apie tai, ar produktą galima išspausti centrifugoje, kaip jį išdžiovinti horizontaliai ar vertikaliai, ir dar daugiau.

Kvadratas - natūralus džiovinimas.

Nubrauktas kvadratas - produkto negalima išdžiovinti, vadinasi, jo taip pat negalima nuplauti. Šalia turėtų būti piktograma, draudžianti skalbti.

Lyginimas

Valymas

Pažvelkime į kitus drabužių etikečių ženklus ir jų reikšmę. Jei viduje matote apskritimą su raidėmis arba be jų, nepaisykite jo, ši informacija nėra skirta jums. Piktogramos su apskritimu yra grafinės instrukcijos cheminio valymo darbuotojams, čia pateiksime nuorašą tik tam, kad patenkintume jūsų smalsumą.

Sausas valymas

Vandens valymas

Ką reiškia šie „ženklai“?

Kartais, pamačius įvairias žymas, šeimininkės sutrinka, klaidina daugybė piktogramų ir svetimų raidžių. Tiesą sakant, simboliai yra skirti padėti vartotojui ir suteikti jam tiksliausią informaciją apie gaminį ir kaip tinkamai prižiūrėti audinį, kad jis tarnautų daugelį metų.

Nuoširdžiai noriu padėti skaitytojui suprasti prekių ženklinimą ir atsakyti į dominančius klausimus. Ką mums gali pasakyti drabužių etikečių pavadinimai:

  • Produkto gamintojas.
  • Šalis, kurioje buvo pagamintas daiktas.
  • Veikimo momentas: rekomendacijos dėl plovimo, lyginimo, balinimo ir džiovinimo.
  • Dydis.
  • Iš kokio audinio yra dirbinys, pluoštų procentinė dalis.

Pradėkime nuo piktogramų peržiūros. Sukryžiuotas ratas, dubuo su vandeniu, lygintuvas, ką visa tai reiškia ir kaip viską prisiminti? Tiesą sakant, įprastų simbolių nėra daug, tik apie 30. Tai yra tarptautinis ženklinimas, todėl nesvarbu, ar importuoti drabužiai, ar naminiai drabužiai - juos skaityti ir prisiminti simboliai bus vienodi visur. Vykdant reikalus, atliekamos tik šešios operacijos:

  1. Skalbimas - pažymėta vandens dubenį žyminčia piktograma.
  2. Balinimas yra trikampis, kurio viduje yra piktograma.
  3. Cheminis valymas - apskritimas lotyniškomis raidėmis. Šis ženklelis skirtas cheminio valymo darbuotojams, jame nurodoma, kokius profesionalius produktus geriausia naudoti šiam dalykui valyti.
  4. Lyginimas simbolizuoja lygintuvą su keliais taškais - tai grafinis temperatūros, kurioje galima lyginti tam tikros rūšies audinį, vaizdas.
  5. Apskritimas kvadrate reiškia džiovinimą automatine mašina.
  6. Kvadratinis ženklelis su juostelėmis viduje nurodo, kaip galite išdžiovinti gaminį.

Po pagrindine piktograma gali būti viena ar dvi eilutės. Viena eilutė reiškia, kad gaminiui reikia švelnaus požiūrio, o dvi eilutės įspėja, kad tinka tik subtilus skalbimo, džiovinimo ir kt. Jei nėra linijų, audinys yra pakankamai tvirtas, kad jį būtų galima nuplauti vidutiniu arba maksimaliu režimu. Pažvelkime į kiekvieną piktogramą atskirai.

Ką reiškia dviženklis raidžių kodas?

Mes išanalizavome drabužių etikečių, skirtų skalbti, reikšmę ir ar pastebėjote, kad dviženkliai raidžių kodai yra gana dažni etiketėse? Tai yra sutrumpinti pluoštų, iš kurių pagamintas daiktas, pavadinimai. Kartais rašomas visas pluošto pavadinimas ir procentinė dalis, o kartais - tik raidinis kodas. Mūsų lentelė jums pasakys, ką reiškia kodai, o po lentele galite perskaityti apie naudingiausias dažniausiai naudojamų medžiagų savybes.

Kodas Angliškas pavadinimas Vertimas į rusų kalbą
ABAbaka (Manilos kanapės)Manilos kanapės
ACAcetatasAcetatas
AFKiti pluoštaiKiti pluoštai
AGAlginatasAlginatas
ASAsbestasAsbesto pluoštas
CATikrosios kanapėsKanapių arba kanapių pluoštas
CCKokoso riešutai (kokosas)Kokoso pluoštas
CLChloropluoštasChlorido pluoštas
COMedvilnėMedvilnė
CUKuprasVario amoniako pluoštas
EAElastanasElastanas
GLStiklo pluoštasStiklo pluoštas
HAPlaukaiPlaukai, šeriai
JISHenequenasMeksikietiškas sizalis
HLMedvilninio lino sąjungaMedvilnės ir lino mišinys
DžiutasDžiutas
KEKenafas (Hibiscus kanapės)Kenafas
KPKapokasKapokas (augalų pūkas)
LULaycra Likra (elastanas, spondeksas)
LILinaiLinas
Metalinis, metalizuotasMetalinis, metalizuotas pluoštas
MGMagueyMeksikietiškas sizalis „Maggi“
MAModakrilasModifikuotas akrilas
MDModalinisModalinis (modifikuotas viskozės pluoštas)
PANailonasNailonas, poliamidas
PBPolikarbamidasPoliurea
PCAkrilasAkrilas
PEPolietilenasPolietilenas
PIPopieriusCeliuliozės pluoštas
PLPoliesterisPoliesteris
PPPolipropilenasPolipropilenas
PRBaltymasBaltymas
PUPoliuretanasPoliuretanas
PVCFPolivinilchlorido pluoštaspolivinilchlorido pluoštas
RVCPolivinilchloridaspolivinilchloridas, polivinilchloridas
RARamieKiniškas dilgėlių pluoštas (ramė)
SEŠilkasŠilkas
SISizalasSizalis (iš agavos gaunamas pluoštas)
SNSaulėIndiškos kanapės
TATriacetatasTriacetatas
TRNenurodyta sudėtisNeapibrėžti pluoštai, mažos frakcijos
TelevizoriusTrivinilasTrivinilas
VIViskozėViskozė
VYVinilasVinilas
WAAngoraAngoros ožkos vilna
PBBebrasBebras
WGVicunaLama Vicuña
SavaitėKupranugarisKupranugario vilna
WLLamaLama
WmMohairasMohairas
WOVilnaVilna
WPAlpakaAlpaka
WSKašmyrasKašmyras
WTŪdraŪdra
WUGuanakasLama Guanaco
WvVilnos vilnaVilna
WYJakJak


Skaidulų savybės:

AC - dirbtiniai acetato ir triacetato pluoštai dažnai naudojami kaip natūralių produktų, tokių kaip linas, medvilnė, vilna ar moheras, priedas, jie suteikia verpalams papildomo elastingumo, todėl produktas geriau išlaiko savo formą. Šis pluoštas yra malonus liesti ir turi antibakterinių savybių.

CA - kanapės gaminamos iš kanapių, dažnai naudojamas mišinyje su linais, nes pagal savo savybes šie siūlai yra stebėtinai panašūs, jie suteikia maždaug tą patį susitraukimą, abu yra stiprūs, atsparūs druskingam vandeniui. Šis mišinys plačiai naudojamas namų tekstilei gaminti: rankšluosčiams, patalynės užvalkalams, staltiesėms ir kt.

CO - medvilnė, to paties pavadinimo augalo pluoštai, dažniausiai naudojami tekstilės pramonėje. Ji turi daug privalumų: gerai šildo, neelektrina, sugeria drėgmę, „kvėpuoja“ - todėl medvilninius drabužius taip malonu dėvėti. Deja, šio tipo audiniai labai susitraukia ir gana greitai susidėvi.

CU - vario-amoniako pluoštas, pagamintas iš medvilnės purumo ir celiuliozės, sumaišytos su vario-amoniako tirpalu. Šio pluošto audinys yra minkštas ir lygus, su išskirtiniu blizgesiu. Šis audinys yra dar malonesnis liesti nei viskozė, taip pat tvirtesnis ir elastingesnis. Jis aktyviai naudojamas mezginiams gaminti. Tai dalis kilimų, sumaišytų su vilna.

EL - elastanas, sintetinis pluoštas, pagamintas iš poliuretano. Jis pridedamas prie pagrindinio audinio, kad daiktai būtų elastingesni, lengvai ištempiami ir po to, kai juos dėvėtumėte, atgautų savo pradinę formą. Ši medžiaga yra patvari ir tarnauja labai ilgai, drabužiai su elastanu yra praktiški ir tinka be nereikalingų klosčių.

HL- šis kodas žymi lininį audinį su mažais kitų pluoštų intarpais, ne daugiau kaip 5%.

LI - 100% linas, turi daug privalumų. Lininis audinys yra minkštas, patvarus, nepraranda savo savybių net pakartotinai skalbiant. Karštuoju metų laiku lininiais drabužiais vėsu, o žiemą gana šilta. Šis audinys „kvėpuoja“, gerai sugeria drėgmę ir greitai džiūsta. Neteisingai naudojant, drobė stipriai susitraukia. Linai ir medvilnė namų tekstilėje dažnai naudojami skirtingomis proporcijomis.

LU - likra, Amerikoje ir Kanadoje tai vadinama „ spondeksas„Ir Europoje“ elastanas". Superelastingas sintetinis pluoštas - įmonės „DuPont“ plėtra. Jie naudojami kaip priedas prie kitų audinių (ne daugiau kaip 2%) tam, kad suteiktų elastingumo, jie yra plačiai naudojami siuvant sporto gaminius, nes elastanas netrukdo judėti, nesusitraukia, greitai džiūsta ir puikiai atrodo. Likra gali būti ištempta 6-8 kartus, nutraukus ekspoziciją, ji lengvai grįžta į pradinį dydį.

MA - modakrilas (modifikuotas akrilas) - cheminis pluoštas, sudarytas iš poliakrilo, pridėjus vinilo komponentų (ne daugiau kaip 15%).

MD - modalinis pagamintas iš medienos plaušienos. Vertinamas už ilgaamžiškumą, jis naudojamas mišinyje su kitomis medžiagomis. Argumentai "už", neblunka, po plovimo nesusitraukia, daugelį metų nepraranda savybių. Audiniai su modalo papildymu yra malonūs kūnui ir turi švelnų blizgesį. Gerai tinka vasaros aprangai, maloniai vėsina odą, lengvai sugeria drėgmę ir greitai džiūsta. Įdomu: 100 000 metrų modalinių siūlų sveria tik 1 gramą.

PA - poliamidas, tai yra visos „sintetikos“ grupės pirmosios sintetinių audinių (nailono, silicio, nailono, perlono) kartos pavadinimas. Gaunamas perdirbus organines žaliavas: naftą, anglį, gamtines dujas. Poliamido gaminiai yra patvarūs, nesiglamžo, gerai išlaiko formą, greitai išdžiūsta, ilgai tarnauja. Iš minusų galima pažymėti, kad audinys nepraleidžia oro, žiemą tokiuose drabužiuose yra šalta, vasarą karšta ir blogai sugeria drėgmę. Reikia kruopštaus požiūrio ir subtilaus plovimo.

ME - metalizuotas siūlas, pridedama norint pasiekti dekoratyvinį efektą, rečiau suteikti audiniui papildomą tvirtumą. Jie pagaminti iš folijos, supjaustytos siauromis juostelėmis ir padengtos plastiko sluoksniu. Kartais vietoj folijos naudojamas poliesterio siūlas su metaline danga. Dažyti bet kokios spalvos dažais.

PC - akrilas„Dirbtinė vata“, kiti pavadinimai: PAN pluoštas, orlonas, kryloras, redonas, nitronas, prelana ir kt. Orlonas savo kokybe labai panašus į minkštą ir šiltą vilną, tačiau jei palyginsite, yra daugybė pliusų ir minusų. Skirtingai nuo vilnos, akrilas nepaprastai išlaiko savo formą, nebijo sauso valymo ir oro sąlygų įtakos, kandys nėra įdomios. Be to, akrilas gerai dėmėja, neblunka, akrilo gaminiai yra ryškūs ir praktiški. Minusai: sunku, medžiaga „nekvėpuoja“, o vilnonius gaminius yra maloniau dėvėti nei kolegas iš akrilo.

PL - poliesteris, sintetinis poliesterio siūlas, naudojamas kaip medvilnės, vilnos ir viskozės priedas. Jis vertinamas visame pasaulyje dėl savo sugebėjimo fiksuoti formą kaitinant, o tai leidžia dizaineriams sukurti raukšles ir tekstūruotą „raukšlę“. Pluoštas nėra elektrifikuotas. Nuplaukite poliesterį vandenyje, kurio temperatūra ne aukštesnė kaip 40 ° C, kad nesutvarkytų perteklinių raukšlių, kurių vėliau atsikratyti yra labai sunku.

PP - polipropileno siūlai naudojamas trikotažo, kilimų, viršutinių drabužių, antklodžių gamybai. Skiriasi praktiškumas, atsparumas nepalankioms sąlygoms ir cheminis poveikis, gerai palaiko šilumą.

RA - ramė, tvirtas pluoštas, pagamintas iš kiniškos dilgėlės, yra panašus į liną ir šilką tuo pačiu metu. Kaip ir visi natūralūs audiniai, tai malonu kūnui. Ramie siūlai yra patvarūs, turi kilnų matinį blizgesį. Ramie dažnai naudojama kaip brangių audinių priedas, taip pat džinsinio audinio gamybai. Dėl savo stiprumo jis yra virvių ir burių audinių dalis.

SE - natūralus šilkas pagaminti iš šilkaverpių kokonų. Tai yra vienas iš brangiausių natūralių audinių. Šilkas yra gražus ir malonus liesti, lengvai sugeria vandenį, praleidžia orą, pasižymi ypatingomis savybėmis: žiemą sušyla, vasarą atvėsta. Reikia kruopštaus požiūrio, šilkiniai audiniai skalbiami specialiomis priemonėmis ne aukštesnėje kaip 30 ° C vandenyje, jei nebus laikomasi temperatūros režimo, raštas išbluks. Šilko drabužiai skalaujami du kartus, pirmiausia šiltu, o tada šaltu vandeniu. Negalima trinti, išsitraukti ir nesausinti, veikiant audinį aukštai temperatūrai. Po plovimo produktas atsargiai suvyniojamas į rankšluostį, leidžiama sugerti drėgmės perteklių ir išdėstyti horizontalioje plokštumoje. Šilkas lyginamas minimaliu nustatymu.

TA - gaunamas veikiant pirminį acetatas chemikalai. Jis blogai sugeria vandenį, nesiglamžo, gerai dažo, išlaiko raukšles net po daugybės plovimų. Dažniausiai naudojami kaklaraiščiams, klostuotiems audiniams, tiuliui ir nėriniams.

VI - viskozė, subtilus pluoštas, pagamintas iš celiuliozės, savo išvaizda primena šilką, o savo savybėmis - medvilnę. Pasižymi puikiomis higienos savybėmis, „kvėpuoja“, gerai sugeria vandenį. Viskozė turi malonų blizgesį, gerai tinka figūrai, iš šio pluošto pagamintus daiktus labai malonu dėvėti. Minusai: kai drėgna, ji stipriai išsitempia ir praranda jėgą, todėl draudžiama stipriai trinti ir spausti viskozę. Po džiovinimo audinys stipriai susitraukia. Jis yra plačiai naudojamas tekstilės pramonėje tiek gryna forma, tiek mišinyje su kitais pluoštais. Naujos kartos viskozės pluoštai buvo siblonas, jis nesiglamžo, nesusitraukia ir yra daug stipresnis nei viskozė.

RVC - polivinilchloridas (polivinilchloridas), į dirbtinę odą panaši medžiaga, lygi ir blizgi, gali atlaikyti iki 65 ° C temperatūrą, tačiau šaltyje sutrūkinėja.

WA - angora, subtilus purus pluoštas iš angoros ožkos vilnos. Naudojamas vaikų drabužiams, megztiniams ir švelniems šalikams. Gryna forma angora nenaudojama - ji yra per brangi ir subtilus pūkas smarkiai išmetamas. Bet mišinyje su vilna arba akrilu gaunami minkšti, šilti ir tuo pačiu stiprūs verpalai. Aukščiausios kokybės Angoros gamintojai: Italija, Japonija ir Prancūzija. Nepatartina plauti daiktų angora, geriau naudoti sausą valymą.

WO - avių vilnastiprumui padidinti dažnai dedami labai šilti, sintetiniai siūlai. Ypač vertinama ypatinga subtili vilna „Lana merinos“. Vilnos gaminius visame pasaulyje kontroliuoja Tarptautinis vilnos sekretoriatas ( Tarptautinis vilnos sekretorius), kurio būstinė yra JK. Patikrinti produktai pažymėti specialiu antspaudu „ Woolmark"arba" Gryna vilna», Ir išbandomas tiek pirminis pluoštas, tiek gatavi siūlai, vilnoniai audiniai ir jau pasiūti drabužiai. Tokia etiketė rodo, kad gaminys pagamintas iš aukščiausios kokybės vilnos, naudojant tinkamą technologiją.

WK - kupranugarių plaukai ji yra du kartus lengvesnė nei avis, ir jos savybės yra unikalios: karštyje ji apsaugo nuo perkaitimo, o šalnų metu ji sušyla. Geras oro pralaidumas ir drėgmės pašalinimas. Kupranugario vilnos audinys neelektrina, jį lengva naudoti ir prižiūrėti.

WL - lamos vilnaneturi lanolino ir aliejų, hipoalergiškas, minkštas, švelnus, puikiai šildo. Jis turi galimybę atbaidyti vandenį, o tai gana retai vilnai. Turi plačią natūralių atspalvių paletę: nuo tamsiai pilkos iki sidabro, nuo baltos iki pelenų rausvos, šviesiai ir tamsiai rudos, smėlio, juodos spalvos. Baltą vilną galima dažyti natūraliais, įvairių spalvų dažais. Skalbiama 30 ° C temperatūroje.

WM - moheras pagaminta iš ožkos vilnos, aprengta naudojant specialią technologiją. Pagrindiniai moherio tiekėjai yra Turkija, JAV ir Pietų Afrika. Nuostabiai lengvos ir plonos medžiagos gaunamos iš mohero. Mohero drabužiai yra šilti, malonūs kūnui, neblunka ir tarnauja ilgą laiką, tačiau juos reikia atsargiai laikyti ir tinkamai prižiūrėti.

WS - kašmyras, Alpių ožkos pūkas, išaugintas Kašmyro provincijoje, Tibete, Škotijoje, Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje. Subtilus pūkas iššukuojamas, iš jo verpiami geriausi siūlai, kurių skersmuo neviršija 19 mikronų. Iš siūlų audžiami nesvarūs, šilti ir subtilūs audiniai. Natūralus kašmyras yra labai vertinamas ir ne be reikalo jis vadinamas „vilnos deimantu“.

WP - alpakos, lamos, gyvenančios 5000 m aukštyje, vilna. Alpakų vilna įgijo atšiauraus aukštų kalnų klimato, ryškios saulės, ledinio vėjo ir aštrių temperatūros pokyčių dėka. Ji puikiai palaiko šilumą, nesiglamžo, neblunka. Alpaka yra minkšta, lengva, turi gražų blizgesį ir turtingą natūralių atspalvių paletę, iš viso yra 22 atspalviai.

WY - jako vilna patvarus ir nepretenzingas rūpintis, gerai tinka kūnui, šiltas ir lengvas, ištemptas. Kaip ir kupranugarių vilna, ji turi tik natūralius atspalvius ir nėra nudažyta.

Kam skirtas nedidelis audinio gabalas, pateiktas kartu su produktu?

Siūlau išsiaiškinti, kodėl kiekvienam daiktui iš blogosios pusės prisiūta maža to paties audinio skiautė. Mūsų močiutės pasakytų, kad tai yra pleistro pleistras, tačiau tai nėra visiškai tiesa. Tiesą sakant, šis mažas kūrinys pateikia vartotojui ne mažiau informacijos nei etiketė.

1 testas

Norėdami patikrinti, kaip gerai audinys nudažytas, atvartas panardinamas 10 minučių. stipriame muiluotame tirpale, po kurio jis aktyviai trinamas ir paliekamas dar pusvalandžiui šaltame vandenyje. Jei vanduo nėra dėmėtas, galite plauti gaminį mašinoje kartu su kitais dalykais, nebijodami, kad jis išsiskirs.

Straipsnyje „Kaip?“ Aprašėme kompoziciją ir žingsnis po žingsnio, kaip nustatyti blukančių audinių spalvą.

2 testas

Jei norite sužinoti, ar audinys susitraukia, išmatuokite gabalėlį liniuote ir padėkite pusvalandžiui į šiltą vandenį. Kai audinys išdžius, išmatuokite jį dar kartą ir sužinokite, ar produktas po skalbimo susitraukia, ar ne.

3 testas

Parsinešėte namo naują daiktą, neskubėkite jo skalbti, pirmiausia išbandykite miltelių ir dėmių valiklį ant šio mažo audinio gabalėlio.

Anastasija, 2016 m. Liepos 9 d.

Naujo daikto pirkimas visada yra maloni patirtis. Tačiau norint, kad naujas daiktas tarnautų ilgą laiką, išlaikytų savo formą ir spalvą, būtina jį tinkamai prižiūrėti. Kaip nustatyti, kokioje temperatūroje reikia plauti daiktą, ar jis gali būti sausai valomas, kaip džiovinamas ir kaip lyginamas? Norėdami atsakyti į šiuos ir kitus klausimus, į pagalbą ateina etiketės, ant kurių gamintojai kruopščiai nurodė visą reikalingą informaciją.

Yra skirtingos etiketės: minkštos ir kietos. Jų yra ant visų gaminių, išskyrus vaikiškus drabužius, kurių priežiūros rekomendacijos taikomos specialiems lipdukams. Priklausomai nuo drabužių tipo, etiketės yra skirtingose \u200b\u200bvietose: ant viršutinių drabužių - kairėje pusėje ties juosmeniu, ant liemenėlių - kairiajame dirže gale, ant suknelių - ant šoninių siūlių klubų lygyje, kitiems daiktai - ant šoninės siūlės arba už apykaklės. Etiketėse nurodomas drabužio dydis, gamintojas, audinio sudėtis, taip pat informacija apie tinkamą daikto priežiūrą.

Viskas drabužių etikečių pavadinimai galima sąlygiškai suskirstyti į 5 grupes:

  1. Skalbimas (plovimas) - baseino su vandeniu vaizdas;
  2. Džiovinimas (sausas) - kvadratas;
  3. Geležis (geležis) - geležies atvaizdas;
  4. Sausas valymas (sausas) - apskritimas;
  5. Balinimas (baliklis) - trikampis.

Nuplaukite

Yra keletas audinių tipų:

  • medvilnė;
  • subtilūs audiniai (vilna, šilkas);
  • sintetiniai audiniai.

Atsižvelgiant į tai, nustatomas ir daikto priežiūros būdas. Taigi, drabužius, pagamintus iš natūralių medžiagų, tokių kaip medvilnė ir linas, galima skalbti bet kokia temperatūra bet kokiomis skalbimo priemonėmis tiek rankomis, tiek skalbimo mašinoje. Vilna ir šilkas reikalauja subtilaus tvarkymo. Tokiems audiniams rekomenduojama skalbti tik rankomis, o subtiliems audiniams patartina naudoti specialius gaminius.

Vilnos ir šilko gaminiai bijo karšto vandens ir stipraus presavimo, jie gali „susitraukti“ ir prarasti savo pradinę formą. Megztus daiktus rekomenduojama džiovinti horizontaliai, padėjus juos ant rankšluosčio ir švelniai ištiesinant. Sintetinių gaminių vandens temperatūra, viršijanti 30 ° C, yra nepriimtina.

Bet kurios modernios skalbimo mašinos skydelyje, naudojant simbolius, nurodomi skalbimo režimai, atsižvelgiant į audinio tipą.

Skalbimo žymės ant drabužių paprasta ir paprasta. Etiketėje grafiškai pavaizduotas vandens baseinas, kuriame nurodoma didžiausia leistina vandens temperatūra skalbti. Jei paveikslėlis yra indas ir ranka, tai reiškia, kad daiktą galima plauti tik rankomis.

Taip pat turėtumėte atkreipti dėmesį į tai, ar yra viena ar dvi horizontalios linijos piktogramos skalbimui... Vienas pabraukimas rodo švelnų skalbimo ciklą (minimalus mechaninis įtempimas, švelnus sukimasis), du pabraukimai rodo dar švelnesnio, subtilesnio plovimo poreikį.

Į drabužių etiketes, kuriose skalbimo metu gali būti aukšta temperatūra, įskaitant verdimą, nurodytas baseinas su numerio 95 atvaizdu. Verdant dezinfekuojami linai, tačiau spalvotus ir baltus daiktus reikėtų atskirti. Virinimas baltas linas padės atkurti jo baltumą.

Nepamirškite apie skalbimo atsargumo priemones, kurios nėra nurodytos drabužių etiketėse, būtent: prieš skalbdami bet kokius daiktus, pirmiausia turite išvalyti kišenes, spalvotus ir baltus daiktus reikia išskalbti atskirai, taip pat turite atskirti daiktus pagal audinio tipą, naudoti skalbimo miltelius rekomenduojamu kiekiu ant pakuotės.

Džiovinimas

Net jei produktas plaunamas pagal gamintojo rekomendacijas, netinkamas džiovinimas gali sugadinti bet kurį daiktą. „Kvadrato“ vaizdas jums parodys, kaip išdžiovinti daiktą.

Aikštė tuščia - gali išdžiūti, perbraukta - negali. Apskritimas kvadrato viduje leidžia jums išdžiovinti daiktą skalbimo mašinoje. Jei jis nubrauktas, produkto negalima džiovinti rašomąja mašinėle. Tokiu atveju apskritimo viduje galima taikyti nuo 1 iki 3 taškų. Kuo daugiau taškų, tuo aukštesnę temperatūrą galima nustatyti džiovinant.

Kvadratas su horizontalia linija rodo, kad drabužis turi būti kruopščiai išdėstytas ir išdžiovintas ant lygaus, horizontalaus paviršiaus. Kvadratas su 3 vertikaliomis linijomis reiškia, kad daikto nereikėtų susukti, jį galite tik šiek tiek suspausti rankomis ir išdžiovinti išskirtinai vertikalioje padėtyje.

Kvadratas su įstriža linija kairiajame kampe įspėja vengti saulės spindulių džiovinant, kad audinys nesudegtų.

Lyginimas

Šio ženklo iššifravimas paprastai yra paprastas. Be to, rūpestingi gamintojai pasirūpino specialių žymenų pritaikymu pačiam lygintuvui. Geležinio ženklelio viduje ant etiketės yra nupiešti nuo 1 iki 3 taškų. Lyginkite vienu tašku - naudodami mažiausią šildymo temperatūrą (iki 110 ° C). Sintetiniams audiniams, akrilui, nailonui, poliesteriui, acetatui. Lygintuvas su 2 taškais (iki 130 ° C) - vilnos, šilko, viskozės gaminiams. Lygintuvas su 3 taškais - skalbiniams ir medvilnės gaminiams, lygintuvą kaitinant iki 200 ° C.

Jei lygintuvas nubrauktas, daikto lyginti negalima. Jei pavaizduotas lygintuvas su garais, daiktą galima garinti, ir, atvirkščiai, perbrauktas ženklas rodo garavimo neleistinumą.

Sausas valymas

Dažnai neįmanoma rankiniu būdu išvalyti daikto nuo dėmių. Pasitaiko, kad ant audinio yra dekoratyvinių elementų, kurie gali būti pažeisti skalbimo metu. Tada kyla klausimas, ar kreiptis į specialistus dėl profesionalaus cheminio valymo. Jei etiketėje yra apskritimas, sausas valymas leidžiamas. Raidės viduje esančios raidės nurodo, kurias specialias valymo priemones leidžiama naudoti, ši informacija reikalinga cheminio valymo darbuotojams.

Balinimas

Balinimas yra procedūra, leidžianti atkurti originalų mėgstamų drabužių baltumą. Tačiau ne kiekvieną daiktą galima balinti. Tuščias trikampis etiketėje leidžia balinti, perbrauktas trikampis draudžia. Chloro ženklas (Cl) trikampio viduje nurodoma, ar leidžiama naudoti baliklius, kuriuose yra chloro, o trikampis, kurio viduje yra dvi įstrižainės, draudžia naudoti tokius produktus.

Drabužių etikečių pavadinimai padės tinkamai prižiūrėti bet kokį daiktą ir prailgins jo pirminę išvaizdą. Žinant žymes ant drabužių dekodavimo, galėsite išvengti tokių nemalonių problemų kaip drabužių tempimas, ryškumo praradimas, deginimas per audinį lyginant ir pan. Norint tinkamai prižiūrėti mėgstamus daiktus, visada turėtumėte lentelę su ženklų dekodavimas ant skalbinių drabužių.

Dėmesio, tik ŠIANDIEN!

Kiekvienas iš mūsų, pirkdamas parduotuvėje naują daiktą, tikisi, kad jis tarnaus kuo ilgiau. Norint prailginti drabužių tarnavimo laiką, svarbu ne tik naudoti aukštos kokybės miltelius ir teisingą skalbimo tvarką.

Ženkliukai ant skalbinių skirtų drabužių taip pat padės tinkamai prižiūrėti gaminius, kurių iššifravimas bus aprašytas šiame straipsnyje.

Kai kurie iš jų yra intuityviai suprantami, tačiau atpažindami kitus turėsite turėti šiek tiek daugiau žinių. Kad net ir šiuo klausimu esate nuovokus, siūlome nedidelę ekskursiją į drabužių ženklų ir žymėjimų pasaulį.

Piktogramos ant drabužių skalbimui

Daugelis namų šeimininkių naiviai tiki, kad norint užtikrinti tinkamą jų priežiūrą, pakanka suprasti audinių rūšis. Bet ne visada tokios žinios gali padėti sėkmingai apdoroti.

Siūlome išsamiau susipažinti su etiketėse esančiais pavadinimais, kad nesugadintumėte mėgstamų dalykų ir išlaikytumėte jų savybes originaliomis formomis.

Taigi pirmiausia suskirstykime piktogramas į pogrupius, kad jums būtų lengviau naršyti.

  • plauti;
  • džiovinimas;
  • balinimas;
  • profesionalus valymas sausu arba šlapiu būdu;
  • lyginimas;
  • valymas.

Skalbimo režimas

Pradėkime nuo pirmo ir populiariausio žingsnio. Paimkite, pavyzdžiui, bet kokį drabužių spinta. Sutikite, neįmanoma kelis kartus naudoti, pavyzdžiui, baltų drabužių ir niekada jų neplauti.

Tačiau tokiam populiariam kovos už švarą režimui būtina turėti vertingų žinių, pavyzdžiui, temperatūros režimų srityje.

Arba, pavyzdžiui, kalbant apie balinimą. O ženkle nurodyti drabužių simboliai labai palengvins šią užduotį.

Taigi, pavyzdžiui, turite reikalų su etiketės numeriu, ką tai reiškia? Tai yra maksimalios temperatūros rodiklis. Nerizikuokite ir drabužius nevalykite vandenyje, kurio laipsnis viršija šį rodiklį.

Be to, kai kurie dalykai turi žymes, kurių žymėjime yra horizontalios juostos. Šios etikečių plovimo etiketės rekomenduoja subtilų apdorojimą.

Dekodavimo simboliai ant drabužių etikečių

SU tirka

Produktų plovimas virinant. Medvilniniai ir lino dirbiniai, balti arba spalvoti, atsparūs virimui.
Produktai plaunami karštame vandenyje, esant 60 ° C Dirbiniai nėra atsparūs virimui, pavyzdžiui, delikatesai iš medvilnės arba poliesterio audinių.

Nuplaukite daiktus neutraliais plovikliais šiltame vandenyje, esant maksimaliai 40 ° C temperatūrai. Pavyzdžiui, tamsios spalvos ar margas drabužis, pagamintas iš medvilnės, poliesterio ir melange audinių, subtilus linas iš viskozės ir sintetinių pluoštų.

Produktų plovimas neutraliais plovikliais šaltame vandenyje, maksimalioje 30 ° C temperatūroje. Pavyzdžiui, skalbti mašinoje vilnas (švelniai skalbti).
Leidžiama plauti tik rankomis. Negalima trinti, nesukti. Tekstilė, kurios negalima skalbti skalbimo mašinoje. Skalbimo temperatūra 30 ° C - 40 ° C, priklausomai nuo produkto.
Neplaukite. Produktai, pažymėti šiuo ženklu, nėra plaunami. Jie turėtų būti sausai valomi.
Plaunamas.
Švelnus skalbimas. Tiksliai palaikykite vandens temperatūrą, netaikykite stipraus mechaninio apdorojimo, verpdami - lėtas centrifugos režimas.
Subtilus skalbimas. Didelis vandens kiekis, minimalus apdirbimas, greitas skalavimas.

Džiovinimas ir verpimas

Galima džiovinti.
Negalima džiovinti (naudojamas kartu su „Neplauti“).
Galima išspausti ir nusausinti skalbimo mašinoje arba elektrinėje džiovyklėje.
Negalima griauti ir nedžiovinti skalbimo mašinoje ar elektrinėje džiovyklėje.
Neišgriebkite.
Džiovinama žemoje temperatūroje.
Džiovinama vidutinėje temperatūroje.
Džiovinkite aukštoje temperatūroje.
Švelnus verpimas ir džiovinimas.
Subtilus verpimas ir džiovinimas.
Vertikalus džiovinimas.
Sausas nesukant.
Džiovinkite ant horizontalaus paviršiaus.
Džiovinkite pavėsyje.

Lyginimas

Galima lyginti.
Negalima lyginti.
Lyginkite aukštoje temperatūroje (iki 200 ° C). Medvilnė, linas, tekstilė, kai drėgna. Tik šiuo režimu galite skalbti garais.

Lyginkite vidutinėje temperatūroje (iki 150 ° C). Medvilnė, šilkas, vilna, poliesteris, viskozė. Lyginkite per šiek tiek drėgną skudurėlį arba lygintuvu ir garais drėkintuvą.
Lyginkite žemoje temperatūroje (iki 110 ° С). Sintetiniai audiniai: poliakrilas, poliamidas, poliesteris, acetatas.
Negalima garinti.

Balinimas ir sausas valymas

Cheminis valymas (cheminis valymas).
Cheminis valymas draudžiamas. (Nevalyti cheminiu valymu).
Sausas valymas bet kokiu tirpikliu.

Valymas naudojant angliavandenilį, chloro etileną, monoflotrichlormetaną.
Valymas angliavandeniliais ir triflotrichlormetanu.
Linija po apskritimu su raide rodo, kad reikia švelniai išvalyti gaminį.
Galima balinti.
Nebalinkite, nenaudokite chloro ir ploviklių su balikliais.
Galima balinti chloru.
Balinkite tik be chloro.

Drabužių priežiūra, ženklai, ženkliukai, ženklai ant drabužių. Ant kiekvieno daikto turi būti etiketė su drabužių priežiūros ir naudojimo rekomendacijomis (kaip tinkamai valyti, skalbti, džiovinti, lyginti (ir ar galima atlikti šias operacijas). Paprastai taip pat yra juosta, nurodanti pluoštų santykį (žaliavos sudėtis, procentais) Kai kurie pluošto žymėjimai pateikti skyriuje „Audinio pasirinkimas“: - Audinių (pluoštų) tipų sudėties sutrumpinimų žymėjimas. Ši informacija padeda vartotojui išsaugoti išvaizdą ir spalvą. tekstilės, kad drabužiai būtų dėvimi ilgiau. Daugelis šių įprastų etikečių simbolių nesupranta. drabužių etiketėse: valymas, skalbimas, džiovinimas, lyginimas.

Pirmas dalykas, kurį kiekviena moteris daro grįžusi namo su nauju daiktu, yra tai apsivilkti ir apžiūrėti save veidrodyje. Dar kartą negalima uždrausti grožėtis dailiosios lyties atstovėmis, tačiau antras dalykas, kurį reikia padaryti, yra ištirti piktogramas ant drabužių, skirtų skalbti. Kai kurių iškodavimas ne visada yra aiškus. Pavyzdžiui, nuleista ranka į vandens dubenį reiškia skalbimą rankomis ir baseiną su temperatūros indikacija - koks gali būti karštas vanduo.

Šias plovimo piktogramas lengva interpretuoti, tačiau jei kalbėsime apie kitus, fantazija kartais atsisako net siūlyti, ką jos gali reikšti. Tačiau teks ištirti visas skalbimo piktogramas. Niekas nenori, kad pirmas plovimas būtų paskutinis? Ir jei taip, mes ieškome etikečių ant daiktų ir atidžiai skaitome, kaip organizuoti tinkamą jų priežiūrą.

Kur slepiasi etiketė?

Tuo metu, kai pradėjo atsirasti pirmosios pramoninės manufaktūros, gimė etiketės. Jų tikslas buvo perteikti gamintojo vardą drabužių pirkėjams. Tada rūpestingi prekybininkai pradėjo dėvėti drabužių priežiūros ženklus. Ši tradicija išliko iki šių dienų. Todėl nesunku rasti etiketę su valymo rekomendacijomis ant bet kurio drabužių spintelės elemento.

Etiketė, ant kurios yra skalbimo simboliai, yra skirtingose \u200b\u200bvietose ant skirtingų dalykų. Pavyzdžiui, džinsuose ji yra siūlėje klubų lygyje, megztuose megztiniuose ir megztuose megztiniuose - šoninėje, marškinėliuose - gale po apykakle arba šoninėje siūlėje. Be to, net apatiniai drabužiai turi etiketes: jų vieta ant kelnaitės yra šoninėje siūlėje, ant liemenėlių - kairėje, ant „nugaros“ dirželio. Tai dar kartą įrodo, kad kiekvienam dalykui reikia ypatingos priežiūros.

Etiketė pagaminta iš specialios medžiagos, netrukdančios dėvėti drabužius: ji netrina ir neduria. Tuo pačiu metu šis naudingas audinio įdėklas jums pasakys, kaip bet kuriuo metu plauti, lyginti ir kitaip prižiūrėti daiktą. Išimtis daroma tik mažiausiems apatiniams marškinėliams ir skaidrioms. Ant šių drabužių etikečių nerasite. Skalbimo žymenys nurodomi ant specialių lipdukų, kurie nuimami ruošiant prieš pirmą dėvėjimą.


Patarimas: Paprastai etiketės gali būti pagamintos iš dviejų rūšių audinio - labai minkšto ir kietesnio. Jei reikia nuimti etiketę, nepamirškite: nukirpti tik tie, kurie pagaminti iš minkšto audinio (kartais jie netgi turi pjūvio ženklą - atviras žirkles). Atsargiai ištraukite standžią etiketę iš siūlės. Jei jį nupjausite, likučiai tikrai patrins.

Kaip skaityti etiketes?

Norint išsiaiškinti, ką reiškia tas ar kitas žymėjimas, nėra nieko sunku. Pakanka atidžiai pažvelgti į įprastus simbolius apskritai ir rasti modelį. Ir kaip žinote, tai, kas suprantama, yra lengva prisiminti. Todėl, išstudijavus piktogramas, gamintojo rekomendacija dėl drabužių priežiūros bus perskaityta „vienas du“.

Simboliai yra penkių tipų ir gali atitinkamai atspindėti penkis skirtingus veiksmus, kuriuos gali atlikti drabužiai:

  1. Jo žymėjimas yra apskritimas: tuščias, su raide arba perbraukta.
  2. Jo simbolis yra kvadratas, ant kurio naudojamas dekodavimas papildomų ženklų, paaiškinančių jo ypatybes, pavidalu.
  3. Šios operacijos ženklas yra trikampis.
  4. Jo simboliai yra lygintuvai, kurie nurodo temperatūrą, prie kurios daiktą reikia lyginti. Be to, ši piktograma parodo, ar drabužius galima garuoti.
  5. Jos piktograma žymi vandens telkinį ir gali suteikti šią informaciją: ar galima skalbti skalbimo mašina, ar gaminį galima valyti tik rankiniu būdu, kokia vandens temperatūra, verpimo ir mechaninio apdorojimo ypatybės.

Be būdų specifikos aprašymo, yra simbolių, skirtų uždrausti ar sušvelninti vieną ar kitą veiksmą. Pavyzdžiui, jei išbrauksite vandens baseiną, tai reikš, kad plauti draudžiama, o jei ant rato uždėsite kryžių, gausite cheminio valymo draudimą. Juostelės po piktogramomis sušvelnina veiksmą: viena juosta - švelnus režimas, dvi juostos - subtilus režimas.

Patarimas: jei reikia skubiai iššifruoti, padės lentelė, kurioje yra simboliai ir jų aprašymai.


Jei skalbimo mašinoje yra džiovinimo funkcija, tuomet, renkantis jos režimą, turėtumėte vadovautis atitinkama etiketės verte („kvadratas“). Kvadratas, kuriame užrašytas apskritimas, leidžia džiovinti specialioje džiovinimo kameroje. Tas pats simbolis, bet perbrauktas, rodo, kad džiovintuvo naudoti negalima. Šiuo atveju apskritimo viduje esantys taškai leidžiamame ženkle rodo temperatūrą džiovinant - kuo daugiau jų yra, tuo aukštesnė gali būti temperatūros vertė.

Be to, po piktograma „leidžiama džiūti“ gali būti brūkšnys ar net du. Jie rodo švelnų ir energingą džiūvimą. Tai reiškia, kad jei džiovinimas atliekamas skalbimo mašinoje, turėtumėte pasirinkti švelnaus džiovinimo programą arba sumažinti temperatūrą iki minimalios vertės. Piktogramos, apibūdinančios produkto džiovinimo sąlygas, taip pat reguliuoja įprastą džiovinimą nenaudojant džiovinimo kameros. Kai kuriuos daiktus galima džiovinti vertikaliai ant virvės arba ant specialaus metalinio džiovintuvo (kvadratas su pusiau ovaliu viršuje).

Kvadrato formos ženklas, kurio viduryje yra horizontali linija, rodo, kad po plovimo daiktą reikia išdėstyti ant lygaus horizontalaus paviršiaus. Paprastai tai taikoma megztiems gaminiams, pagamintiems iš vilnos ir kitų natūralių medžiagų. Trys vertikalios juostos kvadrate įspėja, kad daiktas nėra išgręžtas po plovimo ir išdžiovinamas ištiesintoje formoje. Tokie ženklai yra, pavyzdžiui, ant vaikų „pūstų“ kepurių ir kumštinių pirštinių, pagamintų iš poliesterio, ant pūkinių striukių.

Kvadratas su dviem nuožulniomis juostomis viršutiniame kairiajame kampe reiškia, kad šiuos daiktus džiovinti saulėje draudžiama. Tai taikoma vilnoniam, šilkiniam, sintetiniam trikotažui. Be to, nerekomenduojama džiovinti ryškių spalvų daiktų ryškioje saulėje, nes jie nuo to išblėsta.

Šie simboliai reikalingi labiau cheminio valymo darbuotojams nei tiems, kurie juos dėvi. Jie reguliuoja valymo chemikalais galimybę ir nurodo tam tikras medžiagas. Svarbiausias ženklas vartotojams yra tai, kad draudžiama valyti sausai. Jei jis yra ant etiketės, tuomet patys turėsite išspręsti problemas dėl dėmių ant drabužių.

Jei daiktą reikia balinti, nepamirškite pažvelgti į įprastą simbolį trikampio pavidalu. Švarus trikampis reiškia, kad audinys atlaikys bet kokį balinimą, perbrauktas trikampis reiškia visišką bet kokio balinimo agento draudimą. Trikampis su cheminiu chloro (Cl) žymėjimu viduje numato naudoti chloro turinčius produktus. Trikampis su dviem brūkšneliais šalia kairiosios tabu esančios chloro baliklio, tuo tarpu gali būti naudojamos ir kitos balinimo priemonės.

Prieš lygindami drabužius, etiketėje ieškokite lyginimo simbolio. Atsižvelgiant į jame esančią informaciją, lygintuvą reikia sureguliuoti rankiniu būdu. Būtent, nustatykite teisingą temperatūrą ir, jei reikia, išjunkite garinimo funkciją (jei piktogramoje rodomas lygintuvas su perbraukta garų srove). Vienintelė lygintuvo temperatūra parenkama atsižvelgiant į audinio tipą. Žemiausia temperatūra (100 ° C) nustatoma nailonui, poliamidui, acetatui, akrilui, nailonui ir etiketėje nurodoma vienu tašku „geležies“ viduje. Du taškai yra 150 ° C - viskozei, šilkui, vilnai. Trys taškai - 200 ° C - medvilnei ir linams. Jei ant lygintuvo nenurodyta laipsnių, patogu tiksliai naršyti taškais.

Tai suprantamiausias ženklas, į jį dažniausiai atkreipiamas dėmesys. Vandens dubenėlis rodo, kokioje temperatūroje konkretų daiktą reikia plauti. Kartais temperatūra nurodoma ne skaičiais, o taškais: 1 taškas atitinka 30 ° С, 2 balai - 40 ° С, 3 balai - 60 ° С. Jei baseinas nubrauktas, gaminio plauti negalima. Jei etiketėje pavaizduotas baseinas su nuleista ranka, drabužiams pageidautina rankinio skalbimo režimas. Etiketėje perbraukti perbraukę skalbiniai įspėja, kad daikto negalima išsukti ar išsukti. Tai yra, skalbiant skalbimo mašinoje režimu, pasirinktu atsižvelgiant į kitas charakteristikas, turi būti skalbimo ciklas ir skalavimas, o gręžimas turi būti išjungtas.

Kaip minėta aukščiau, po įprastomis piktogramomis gali būti viena arba dvi horizontalios linijos, kurios nurodo minkštinimo režimo taikymą. Dažniausiai šie papildymai yra piktogramose, kurios reguliuoja skalbimą. Jei tai atliekama naudojant skalbimo mašiną, reikia pakeisti numatytuosius programos nustatymus. Būtent sumažinkite apsisukimus 200–300 (viena eilutė yra švelnus skalbimas) arba pasirinkite subtilaus skalbimo režimą ir nustatykite apsisukimus iki minimalios vertės (dvi eilutės - subtilus plovimas).

Piktogramomis pagrįstas drabužių priežiūros sąlygų aprašymo metodas yra patogus ir racionalus. Maža etiketė leidžia tiksliai žinoti, kaip skalbti, džiovinti ir pašalinti dėmes iš drabužių bet kokioje situacijoje. Įdomiai perskaitęs ženklus ir jų iššifravimą, galite būti tikras, kad jūsų mėgstami drabužiai yra kompetentingai apsaugoti.