În Belarus au fost create desene animate pentru cei mici, care îi vor învăța să iubească, să se împrietenească și să viseze. IX Big Cartoon Festival: program pentru copii „Pyk, pyk, pyk

Pe 12 aprilie, Palatul Artelor de la Minsk a fost plin de râs, bucurie și aplauze pentru copii. A avut loc aici proiecția în premieră a desene animate ale animatorilor bielorusi din seria „Pentru cei mici”. Creatorii au povestit cum le-a schimbat munca la proiect, iar publicul a împărtășit modul în care desenele animate schimbă o persoană.

„Pentru cei mici” - un ciclu de nouă desene animate scurte. Au fost create la studio în numele Sfântului Ioan Războinicul - atelierul de creație al mănăstirii Sf. Elisabeta. O echipă de regizori de animație și entuziaști lucrează de doi ani la crearea unor desene animate instructive și amabile. Drept urmare, telespectatorii au văzut imagini similare cu pildele, „The Oyster-Traveler”, „About the Horse”, „The Wolf and the Owl”, „The Brightest Firefly”, „Clothespins”, „Big Kozyava and Little Boogie”, „The Good Cow”, Elefantul și furnica, micul pinguin.

- Desene animate au început să fie realizate în 2011 în mănăstire,- spune managerul de proiect Elena Borushko, - ca un almanah de desene animate pentru cei mai mici copii. Pentru că pentru cei mai mici nu există multe desene animate acum, o mulțime de jocuri pe computer, altceva. Nu a fost foarte ușor să recrutezi o echipă, pentru că, știi, o parte din țara noastră este tristă, oamenii nu sunt foarte mobili. Dar ne-am reunit. Oarecum.

Ne bucurăm dacă îi place cineva. Cineva îi place - ne bucurăm. Acest proiect mi-a oferit o profesie și multe altele. În general, viața mea s-a schimbat. Desene animate schimbă o persoană, cumva umple, ajută la înțelegerea ceva despre viață. Ne-a schimbat pe toți. Mai mult, lucrarea era în mănăstire. Comunicarea directă cu călugării, prin urmare, se schimbă, desigur.

Am ales basmele pe baza cărora am făcut filme. Și le-am ales în conformitate cu principiul care ar fi interesant pentru noi. Am încercat să facem proiectul interesant pentru adulți. Pentru cei mai mici, care sunt adulții din interior.

Fie sunt adulți mici în interior, fie adulții sunt mici în interior. Dar în ziua premierei, copiii împreună cu părinții și bunicii lor au umplut Palatul Artelor până la refuz. Înainte de proiecția filmului și între desene animate, oaspeții desenului animat au fost distrați de Winnie the Pooh și Purcelul preferat de toată lumea, precum și de Alexander Zhdanovich, cunoscut sub numele de Malyavanych.

- Orice întâlnire cu copii aduce bucurie,- îl împarte pe Alexander „Malyavanych”. - Este dificil uneori, când sunt mulți dintre ei și sunt incontrolabili, dar te face totuși mai vesel, mai natural, mai fericit.

Astăzi, desenele animate mi-au amintit că ... ador desenele animate. Le-am exprimat și pe unele dintre ele aici, au fost create sub ochii mei. Sunt enoriaș al mănăstirii, colaborez adesea cu un studio, un studio audio care înregistrează. Notăm basme. Este bine. Dacă nu ar fi fost distractiv, desigur, nu aș fi fost.

Printre creatorii desenelor animate s-au numărat și debutanții, pentru care studioul mănăstirii a devenit o platformă de lansare excelentă. La proiect au lucrat și celebrii animatori Natalia Khatkevich, Marina Karpova, Dmitry Shestopalov, Olga Rybina și Anna Emelyanova.

După proiecție, copiii au votat pentru filmele lor preferate. Imaginea „Micul pinguin” a primit cel mai mare număr de voturi. A fost creată de celebrul regizor belarus, animatorul Marina Karpova. Marina și-a deschis gândurile despre lucrul la proiectul „Pentru cei mici”:

- Un proiect bun a fost făcut în biserica de la mănăstire. Banii sunt mici acolo. Înțelegeți că aceasta nu este un fel de organizație comercială. Prin urmare, amatorii au lucrat pentru un buget atât de mic. S-a dovedit că toți erau foarte sinceri, toți au încercat foarte mult, spre deosebire de profesioniști, și chiar mai mult.

Și au făcut-o atât de bine încât practic nu a existat nicio ocazie de a lucra cu profesioniști. Dar am făcut exact ceea ce era timp: o pauză între un proiect și altul. Și eu, pentru a fi în formă și a face o treabă bună și, probabil, le-am pus niște bariere, eu, tot în același timp, am decis să încerc să creez un astfel de desen animat.

S-a întâmplat că am făcut-o singură. Acesta a fost și un experiment, deoarece de obicei lucrez cu o echipă de artiști, animatori etc. Și de data asta am încercat să o fac singur. Eram foarte curios cum aș face toate acestea. Dar a fost frumos că nimeni nu a intervenit în muncă, că aș putea face ceea ce vreau. Acesta este un caz foarte rar, deoarece atunci când lucrezi într-un mediu profesional, există întotdeauna un producător, alți șefi, tot felul de multistrat. Ei îți comandă sau încearcă într-un fel să interfereze cu munca ta. Și apoi am făcut treaba pentru mine și sunt mulțumit de asta.

Faptul este că atunci când fac filme, nu mă uit niciodată la filmele mele. Mă doare mereu. Întotdeauna nu sunt fericit. Dar, de vreme ce nu mi-am văzut desenul animat de mult timp, eu însumi parcă adorm și am urmărit cu atâta atenție ce se va întâmpla acolo.

Este uimitor faptul că o echipă atât de mică de entuziaști a implementat un proiect atât de consumator de timp. Câteva lucrări din desenele animate au fost prezentate la cel de-al XIX-lea Festival Deschis de Filme Animate de la Suzdal. Desenele animate, în care creatorii și-au pus tot sufletul și dragostea, dorința de a face bine, au fost răsplătite cu aplauze puternice din partea celor cărora le-au fost destinate, și nu numai.

- Cel mai important lucru este că oamenii care au creat aceste desene animate îi iubesc foarte mult pe copii,- Irina, bunica celor doi nepoți, își împărtășește impresiile. - Sunt foarte îngrijorați de ei. Vor ca prezentul lor să fie luminos, vesel. Vor ca viitorul lor să fie la fel de minunat, astfel încât copiii să-și poată servi pe cei dragi cu viața lor.

Caracteristicile evenimentului: gratuit, copii

Pe 3 noiembrie, Centrul Cultural Zelenograd a pregătit cinci programe unice pentru întreaga familie cu filme de animație cu mai multe straturi pentru diferite vârste. Cei mai mici spectatori și copiii mai mari vor vedea trei colecții de desene animate rusești interesante împușcate în ultimii trei ani, precum și școlari și adulți - două colecții de animație de succes, premiată și discutată a autorului britanic. Programele pentru copii sunt concepute pentru un public de familie care nu este pregătit să perceapă desene animate deseori bizare, dure și politice, ci vrea doar să se relaxeze cu copiii lor. Programele sunt concepute pentru a oferi privitorului o înțelegere cât mai largă a animației. Aici nu sunt doar lucrările tinerilor animatori ruși, ci și imaginile care au câștigat premii solide și au fost remarcate la festivaluri de prestigiu.

Restricțiile de vârstă stipulează doar limita inferioară, filmele animate vor fi de interes pentru toate categoriile de vârstă.

16:00 Program „Pyk-pyk-pyk”, 52 min., 4+

Regizor și artist: Ekaterina Savina. Studioul de film „Soyuzmultfilm”, Rusia, 2014, 2 min. 34 sec.

Conform poeziei lui Grigory Kruzhkov: "Un leu a ieșit din spatele muntelui și, la reflecție, a spus - Rrry! .."

Cornul Ciobanului

Regizor: Alexey Pochivalov, artiști: Stepan Biryukov, Yulia Dashchinskaya. Studioul de animație din Moscova „Pilot”, Rusia, 2013, 13 min. 57 sec., Păpușă, transfer plastilină.

Din seria „Muntele pietrelor prețioase”. O pipă magică de cioban poate face pe oricine să plângă sau să danseze. Cu ajutorul ei, Ivanushka îi conduce pe proprietarii lacomi și necinstiți dintr-un sat vecin spre „apă curată”, la care este angajat ca păstor.

CÂND AI FOST IOD

Regizor: Veronika Fedorova, artist: Ksenia Kolosova. Școala-studio „SHAR”, Rusia, 2013, 1 min. 30 sec., Transfer computer.

Din ciclul „ABC”. Bazat pe basmul lui Evgeny Klyuev. Povestea despre modul în care Dr. Yod a devenit litera Y.

CÂND AM FOST UN PERMANENT

Regizor: Liza Skvortsova, artist: Gleb Korzhov. Școala-studio „SHAR”, Rusia, 2012, 1 min. 30 sec., Transfer computer.

Din seria „Povești literare”. Bazat pe basmul lui Evgeny Klyuev. Povestea despre cât de singur a fost piedestalul înainte de a deveni litera P.

INSTRUCȚII MILITARE PENTRU BĂIEȚI

Regizor: Konstantin Shchekin, artist: Tatiana Ilyina. Studioul de film „Soyuzmultfilm”, Rusia, 2012, 3 min. 45 sec., Desenat.

Bazat pe o poezie de Grigory Kruzhkov. "Când va trebui să lupți. Prieten cu prieten - Aruncă ghiocei, luptă cu o pernă ..."

Timpul copiilor

Regizor și artist: Nina Bisyarina. Snow, Rusia, 2014, 5 min. 40 sec., Desenat.

Bazat pe poezii de Mihail Yasnov.

CAPRĂ MARE ȘI CAPRĂ MICĂ

Regizor: Dmitry Shestopalov, artist: Svetlana Kotlyarova. Studio în numele Sfântului Ioan Războinicul, Belarus, 2014, 4 min. 22 sec., Transfer computer.

Povestea este despre cum Big Kozyava l-a întâlnit din greșeală pe Little Booger. Au început să meargă împreună și viața lui Koziava s-a schimbat.

Cel mai strălucitor Glowworm

Regizor: Olga Rybina, proiectant de producție: Elena Tumanova. Studio în numele Sfântului Ioan Războinicul, Belarus, 2013, 3 min. 7 sec., Transfer computer.

O poveste despre un licurici care a vrut cu adevărat să devină la fel ca un licurici ceresc ...

OYSTER TRAVELER

Regizor: Elena Borushko cu participarea Irinei Zabello, designer de producție: Irina Zabello. Studio în numele Sfântului Ioan Războinicul, Belarus, 2013, 4 min. 40 sec., Transfer computer.

Stridiei i-a fost frică mult timp să-și deschidă clapele cochiliei. Este posibil să vezi lumea cu ochii închiși?

LUP ȘI EWLET

Regizor și designer de producție: Svetlana Kotlyarova. Studio în numele Sfântului Ioan Războinicul, Belarus, 2013, 3 min. 10 sec., Transfer computer.

Nimeni nu era prieten cu bătrânul lup și era supărat. Dar bufnița s-a împrietenit cu el și l-a ajutat pe lup să devină mai amabil.

GRUP CU APĂ

Regizor: Tatiana Ilyina. Studioul de film „Soyuzmultfilm”, Rusia, 2014, 3 min., Desenat.

Bazat pe basmul lui Grigory Kruzhkov din colecția „De unde a venit”. De fapt, aspectul gândacilor asupra universului nu este mult diferit de punctul de vedere al omului.

BLAST, BLUNK, BLUNK

Regizor: Dmitry Vysotsky, artist: Andrey Sikorsky. Studioul de film „Soyuzmultfilm”, Rusia, 2014, 3 min. 35 sec.

Odată, o pasăre care trăia în golul unui copac a văzut că furnicile își roiau frunzele. De îndată ce era pe cale să le dea o lecție, necazul s-a întâmplat și mai rău: un tăietor de lemne a venit la copac. Ce sa fac? Film pe muzică de Leo Delibes.

17:00 Programul „Mama curajoasă”, 67 min., 6+

ZIUA URSULUI

Regizor și artist: Oksana Kholodova. Studio cinematografic-video „Animos”, Rusia, 2014, 13 min., Desenat.

O poveste despre o fată Lisa, căreia îi era frică de un urs.

LUP ROSE. PISOI. IEPURĂ MISTERIOSĂ

Regizor, artist: Nina Bisyarina, Snega, Rusia, 2013, 10 min., Desenat.

Din ciclul „Povești despre lumea copiilor”. Bazat pe poveștile lui Serghei Sedov despre evenimentele petrecute oamenilor și jucăriilor din Lumea copiilor.

REGATUL M

Regizor: Natalya Mirzoyan, Producător: Maria Yakushina. Studioul de animație pe computer „Petersburg”, Rusia, 2013, 13 min. 16 sec., Transfer.

Seria este despre viața în Împărăția lui M - cel mai mic regat din lume, dar numai ca mărime și nu în funcție de calitățile spirituale ale locuitorilor săi.

PETRUSHECHKA

Regizor: Maria Stepanova, proiectant de producție: Daria Gerasimova. Organizație non-profit „Fondul programelor sociale și culturale„ Gubernia ”, Rusia, 2015, 8 min., Transfer computer.

O poveste despre aventurile unei fetițe Petrushechka, despre o vrăjitoare cumplită și nepotul ei.

Regizor: Tatiana Kiseleva, artiști: Alexey Leonovich, Tatiana Kiseleva. Școală-studio „SHAR”, Rusia, 2013, 5 min. 41 sec., Desenat.

Există întotdeauna un loc în viață pentru un mic miracol și o bucurie bruscă. Și chiar și un obiect atât de simplu precum o cutie goală de lapte condensat poate provoca această bucurie.

Regizor: Anton Dyakov. Școala-studio „SHAR”, Rusia, 2014, 11 min., Re-traducere.

Din serialul TV „Ying și Yana”. În primul episod al seriei educative și distractive, pe lângă întâlnirea cu personajele principale, povestește despre diferența dintre tradițiile familiale ale diferitelor națiuni.

MAMĂ ÎNDRĂZNITĂ

Regizor, artist: Alexandra Lukina. Pchela, Rusia, 2013, 5 min. 43 sec., Transfer computer.

Din almanahul „Măr verde”. O tânără mamă este speriată de moartea șobolanilor. Va reuși să-și depășească frica?

18:00 Program „Fie în grădină, fie în grădină”, 74 min., 9+

LARISSA POATE ZBURA

Regizori, artiști: Elizaveta și Polina Manokhin. Compania de film „Master-Film”, Rusia, 2013, 6 min. 43 sec., Desenat.

În copilărie, toate culorile par mai strălucitoare, timpul nu există, iar fanteziile se împletesc cu realitatea ... Fără a părăsi camera noastră, putem merge în aventuri incredibile și credem că bunica noastră poate zbura.

FETĂ ȘI KIBUNGO

Regizor, artist: Yulia Mikushina. Ural-Cinema, Rusia, 2013, 7 min., Transfer computer.

Cum poate o întâlnire cu o fată obraznică care se plimbă prin sat noaptea să ajungă cu un Kibungo îngrozitor? Mai ales dacă această fată are o bunică curajoasă.

SPARROW KLYUEV

Regizor: Natalya Fatikh, artiști: Natalya Fatih, Svetlana Kolesnik. Pchela, Rusia, 2013, 5 min. 23 sec., Desenat.

Din almanahul „Măr verde”. Sparrow Klyuev a fost odată foarte norocos: a primit o jumătate de baghetă. Noroc rar!

IMAGINA

Regizor: Elena Kasavina, artist: Valentina Sertsova. Studioul de animație din Moscova „Pilot”, Rusia, 2013, 13 min. 51 sec., Transfer.

Din seria „Muntele pietrelor prețioase”. Pe vremuri, evreii nu aveau basme în sensul obișnuit al cuvântului. Copiilor li s-au spus „basme” din Biblie (Tora). Deci, doi evrei au ajuns pe acoperiș ...

CUM A SALVAT PREȘEDINTELE VOVA

Regizor: Milana Fedoseeva, artist: Irina Kovtun. Pchela, Rusia, 2013, 5 min. 26 sec., Transfer computer.

Din almanahul „Măr verde”. O poveste magică despre un băiat Vova, președinte, un iepure numit fulger și un mistreț fermecat.

CERCUL VIETII

Regizor, artist: Kirill Kravchenko. Studio film-video „Animos”, Rusia, 2015, 8 min. 21 sec., Transfer computer.

Poveste tibetană despre o pasăre mică care a încercat să-și protejeze cuibul de o șopârlă și a căutat protecție împotriva puternicei păsări Phoenix.

ÎN GRĂDINĂ, ÎN GRĂDINĂ ...

Regizor: Alexey Turkus, artist: Olga Bogolyubova. ChristmasFilms, Rusia, 2013, 7 min., Desenat.

Din almanahul „Biografii vesele”. Filmul povestește cu umor despre copilăria lui Ivan Michurin.

Regizor, artist: Andrey Kuznetsov. Studioul de animație din Moscova „Pilot”, Rusia, 2015, 13 min. 12 sec., Transfer computer.

Din seria „Muntele pietrelor prețioase”. Basm Nanai. Proprietarul taigelor a devastat casa lui Mergen și i-a luat prizonieri pe părinți. Devenit un vânător mare și puternic, Mergen a aflat din greșeală ce s-a întâmplat și a plecat în căutarea părinților săi.

Regizor: Natalya Berezovaya, artist: Maxim Polyakov. Studioul de animație din Moscova „Pilot”, Rusia, 2014, 6 min. 14 sec.

Primul episod din serialul „Purceluș”. Totul se întâmplă foarte bine în viața unui porc și, atunci când părinții trebuie să plece, există întotdeauna cineva care să aibă grijă de el și de frații săi.

20:00 Program Cotzilla, 66 min., 14+

BĂIEȚUL LEU MAGNIFIC

Regizor: AnaCaro, Marea Britanie, 2013, 10 min. 15 sec.

În timpul unei expediții în Africa, antropologul Leonard Orlov găsește un băiat ciudat, sălbatic, care a crescut printre lei. Pentru a-l introduce pe băiat în civilizație, Leonard îl duce cu el la Londra. O versiune dramatică a poveștii lui Mowgli, ambientată în Anglia victoriană.

COTZILLA / CATZILLA

Pisicuța se vede în visuri deloc mici. Demonul infernal al distrugerii! Kitty Kitty Kitty.

SĂGEȚI / PISTOAREA COILOR

Regizor: Tokyoplastic, Marea Britanie, 2010, 0 min. 40 sec.

NARATOR / Povestitorul

Regizor: Nandita Jain / NanditaJain, Marea Britanie, 2011, 8 min. 20 sec.

Nirmala, în vârstă de șapte ani, iubește să asculte poveștile bunicului ei, doar că el nu-și amintește în ultima vreme. În încercarea de a-i alunga uitarea, ea își pune ochelarii bunicului și spune povestea ei preferată despre un băiat și un pește.

PASAREA LUNA

Regizat de The Brothers McLeod, Marea Britanie, 2010, 14 min. 42 sec.

O poveste înfricoșătoare despre un orfan care trebuie să învingă o vrăjitoare cu ajutorul unei păsări lunare magice.

CRASH / CODSWALLOP

Regizat de The Brothers McLeod, Marea Britanie, 2008, 3 min. 40 sec.

Filmul se bazează pe imagini pe care Greg McLeod le-a desenat pe cărțile poștale pentru fiul său.

DUMNEZE PASE

Regizor: Grant Orchard, Marea Britanie, 2011, 6 min. 47 sec.

Aceeași poveste despre un trecător care se întâlnește cu un pui pe o stradă din New York este redată de trei ori (1959, 2009 și 2059), înregistrând schimbări atât în \u200b\u200blume, cât și în filme de animație.

STANLEY PICKLE

Regizor: Vicky Mather, Marea Britanie, 2010, 11 min. 19 sec., Pixelare.

Stanley, inventatorul genial de douăzeci de ani, trăiește cu o familie ciudată și nu părăsește niciodată casa. O astfel de viață i se pare normală până când întâlnește un străin misterios.

ACOPERIȚI / ACEASTA MODĂ

23:00 Program „Portret de familie”, 68 min., 18+

Cârnați / Cârnați

Regizor: Robert Greaves, Marea Britanie, 2014, 6 min. 17 sec.

Micul business vs industrie: cine va câștiga această bătălie? Se pare că răspunsul este cunoscut din timp, dar în realitate totul nu este atât de simplu.

CUIBUL CROVEI

Regizor: Robert Milne / Robert Milne, Marea Britanie, 2013, 1 min.

Ai avut senzația că pur și simplu nu poți câștiga? Corbul lucrează în sudoarea frunții sale, construindu-și cuibul, dar rivalul obraznic amenință să distrugă rezultatul tuturor ostenelilor sale.

EU SUNT TOM MOODY

Regizor: Ainslie Henderson, Marea Britanie, 2012, 6 min. 55 sec., Păpușă.

O călătorie sentimentală în lumea temerilor copilăriei unui muzician care vrea, dar nu îndrăznește să cânte.

PUNCUL DE CINTURĂ / IEPUR

Regizor: KristianAndrews, Marea Britanie, 2008, 5 min. 43 sec., Desen cu cerneală pe hârtie.

Un film despre experiențele unui tip de provincie în vârstă de 14 ani: despre sexualitate, despre cruzime, despre dorința de a urmări pe cineva și despre dezamăgirile și realizările care apar în procesul de creștere.

COTZILLA / CATZILLA

Regizor: Tokyoplastic, Marea Britanie, 2010, 0 min. 40 sec.

Pisicuța se vede în visuri deloc mici. Demonul infernal al distrugerii! Kitty Kitty Kitty.

SĂGEȚI / PISTOAREA COILOR

Regizor: Tokyoplastic, Marea Britanie, 2010, 0 min. 40 sec.

A doua serie de vise eroice ale unei pisici. Kitty Kitty Kitty.

CIRCULAR / SPIN

Regizor: MaxHattler, Marea Britanie, 2010, 3 min. 56 sec.

Războiul s-a transformat în tipar și dans. Când conflictul devine public, linia dintre distrugere și divertisment este estompată.

PORTRAIT FAMILIAR / A FAMILY PORTRAIT

Regizor: Joseph Pierce, Marea Britanie, 2009, 4 min. 44 sec.

Fotografia de familie se transformă într-un coșmar atunci când gelozia și suspiciunea sunt arătate în fața obiectivului nemilos al fotografului.

FACEREA LONGBIRD

Regizor: Will Anderson, Marea Britanie, 2011, 15 min. 19 sec., Animație computerizată.

Filmul este un studiu al procesului creativ. Urmărim un animator-regizor când intră într-o relație complexă cu un personaj.

FOTOGRAFIA LUI ISUS

Regizor: Laurie Hill, Marea Britanie, 2009, 6 min. 50 sec.

Lucrătorul din arhiva foto descrie cele mai incredibile cereri cu care trebuie să se ocupe.

PIELE / TANĂRIE

Regizor: IainGardner, Marea Britanie, 2010, 5 min. 31 sec.

Vulpea întâlnește fantoma unui iepure, ceea ce o face să se întrebe despre responsabilitatea pe care o are față de victimele ei.

ACOPERIȚI / ACEASTA MODĂ

Regizat de: Alan Smith, Adam Fawkes / AlanSmith, AdamFaulkes, Marea Britanie, 2008, 9 min. 11 sec.

Povestea a doi funerari care se străduiesc cu orice preț să livreze sicriul cu trupul unei doamne în vârstă la locul de înmormântare. Domnii încearcă foarte mult, dar sunt foarte ghinioniști ...

Informații și fotografii furnizate de CC „Zelenograd”

PROGRAMUL COPILULUI

Ca întotdeauna, compunem programul nostru pentru copii din rusești și mai multe filme pentru copii din Belarus realizate în ultimii doi ani. Multe dintre aceste filme au câștigat deja premii la festival. Am pregătit patru selecții. Primul și al doilea - „Pyk, pyk, pyk” și „Flying Boy”, sunt concepute pentru cei mai mici, constând în principal din povestiri foarte scurte. A treia selecție - „Mama curajoasă” - este potrivită pentru elevii mai tineri, conține poezii amuzante și basme moderne și povești informative de animație. Și al patrulea - „Fie în grădină, în grădină” - este potrivit pentru copiii mai mari, de la 9 ani, în ea, de exemplu, există o biografie comică a lui Michurin și uimitoare basme tibetane, Nanai și africane.

Programul Pyk-pyk-pyk

R-R-R

Regizor și artist: Ekaterina Savina, Soyuzmultfilm Film Studio, Rusia, 2014, 2 min 34 sec, animație 2D

Conform poeziei lui Grigory Kruzhkov: "Un leu a ieșit din spatele muntelui și, gândindu-se, a spus - Rrry! .."

Cornul Ciobanului

Regizor: Alexey Pochivalov, artiști: Stepan Biryukov, Yulia Dashchinskaya, studioul de animație din Moscova „Pilot”, Rusia, 2013, 13 min 57 sec, marionetă, transfer plastilină

CÂND AI FOST IOD

Regizor: Veronika Fedorova, artist: Ksenia Kolosova, Școala-studio „SHAR”, Rusia, 2013, 1 min 30 sec, transfer computer

Din ciclul „ABC”. Bazat pe basmul lui Evgeny Klyuev. Povestea despre modul în care Dr. Yod a devenit litera Y.

CÂND AM FOST UN PERMANENT

Regizor: Elizaveta Skvortsova, artist: Gleb Korzhov, Școala-studio „SHAR”, Rusia, 2012, 1 min 30 sec, transfer computer

Din seria „Povești literare”. Bazat pe basmul lui Evgeny Klyuev. Povestea despre cât de singur a fost piedestalul înainte de a deveni litera P.

INSTRUCȚII MILITARE PENTRU BĂIEȚI

Regizor: Konstantin Shchyokin, artist: Tatiana Ilyina, Soyuzmultfilm Film Studio, Russia, 2012, 3 min 45 sec, desenat

Bazat pe o poezie de Grigory Kruzhkov. "Când va trebui să lupți. Prieten cu prieten - Aruncă ghiocei, luptă cu o pernă ..."

Timpul copiilor

Regizor și artist: Nina Bisyarina, „Snow”, Rusia, 2014, 5 min 40 sec, desenat

Bazat pe poezii de Mihail Yasnov.

CAPRĂ MARE ȘI CAPRĂ MICĂ

Regizor: Dmitry Shestopalov, artist: Svetlana Kotlyarova, Studio în numele Sfântului Ioan Războinicul, Belarus, 2014, 4 min 22 sec, transfer computer

Povestea este despre cum Big Koziava l-a întâlnit din greșeală pe Little Booger. Au început să meargă împreună și viața lui Koziava s-a schimbat.

Cel mai strălucitor licurici

Regizor: Olga Rybina, artist: Elena Tumanova, Studio în numele Sfântului Ioan Războinicul, Belarus, 2013, 3 min 07 sec, transfer computer

O poveste despre un licurici care a vrut cu adevărat să devină la fel ca un licurici ceresc ...

OYSTER TRAVELER

Regizor: Elena Borushko cu participarea Irinei Zabello, artist: Irina Zabello, Studio în numele Sfântului Ioan Războinicul, Belarus, 2013, 4 min 40 sec, transfer computer

Stridiei i-a fost frică mult timp să-și deschidă clapele cochiliei. Este posibil să vezi lumea cu ochii închiși?

Lupul și bufnița

Regizor: Svetlana Kotlyarova, artist: Svetlana Kotlyarova, Studio în numele Sfântului Ioan Războinicul, Belarus, 2013, 3 min 10 sec., Transfer computer

Nimeni nu era prieten cu bătrânul lup și era supărat. Dar bufnița s-a împrietenit cu el și l-a ajutat pe lup să devină mai amabil.

GRUP CU APĂ

Regizor: Tatiana Ilyina, Soyuzmultfilm Film Studio, Rusia, 2014, 3 min, extras

Bazat pe basmul lui Grigory Kruzhkov din colecția „De unde a venit”. Aspectul gândacilor asupra universului, de fapt, nu este mult diferit de viziunea omului.

BLAST, BLUNK, BLUNK

Regizor: Dmitry Vysotsky, artist: Andrey Sikorsky, Soyuzmultfilm Film Studio, Russia, 2014, 3 min 35 sec, animație 2D