La cinci zile în urmă, încă nu s-a bărbierit
A patra zi nu doarme.
El a supus durerii pierderii și tristeții,
Numai în tăcere întristează sufletul.

O altă noapte trece în lumina slabă
Un aspect pierdut rătăcește.
A căutat în zadar răspunsuri la întrebări ...
Nimeni nu este de vină!

Se gândea la alegere, viață și moarte,
Despre Domnul și Satana.
Și se îndoia: de ce ar trebui să creadă ?,
De partea cuiva să se ridice ?!

Spre durere și-a strecurat capul în mâini
Auzind o bătaie în urechile inimii,
Și ce am spus cu buzele uscate
El este un prieten pe moarte.

Și-a amintit clar, ca la sfârșit,
Prietenul a spus: „Frate, la revedere.
S-a terminat, moartea mea este aici pe drum
Mă va duce în Paradis!

Știi, am mers în viața asta luptând
Pentru Credința și Adevărul Tatălui!
Bazându-mă pe sufletul și inima mea
Pe cuvântul sfânt al Creatorului.

Și m-am împiedicat de multe ori pe drum
Dar a dus Lumina Iubirii prin întuneric.
Doar Adevărul a rămas întotdeauna credincios;
Și învinsul Enemy era supărat.

Frate, fii mereu tu însuți
Nu ascultați oamenii pierduți.
Urmați această cale în această viață
Printre spini, nisip și pietre!

Apreciază-ți credința, dragostea și libertatea,
Și ajută-i pe cei care au probleme.
Domnul vă va ridica, de asemenea, la firmament
Deschiderea Paradisului promis !!!

Și acolo ne vom vedea din nou,
Dar nu vom fi cei acum ...
Credința ne este dată și Cuvântul sacru,
Și Viața este un test pentru noi ... "

Și-a amintit cum prieten își îmbrățișa la revedere ...
Privirea lui muribundă ...
Apoi a strigat și a făcut o promisiune:
"Ne vedem în Paradis, frate!"

Iar cel mai bun prieten al său a murit în zori,
Viața s-a încheiat ca noaptea.
Pe geam a izbucnit o adiere rece.
Nimeni nu a fost în stare să ajute.

Și a înțeles că acum testul,
Umpleți unul câte unul.
Dar nu va renunța la promisiune
Și în curând va fi diferit !!!

El va deveni demn și curat înaintea lui Dumnezeu,
Pentru ca Adevărul etern să poată servi.
Iar calea lui va fi dificilă și spinoasă ...
Sper, Crede, Iubire !!!

Și el începe ziua a șasea cu rugăciunea,
Pentru prietenul său mort.
Trandafir, spălat, a luat un brici ascuțit,
Și și-a bărbierit fața curată.

Există astfel de povești în viață,
Când prietenii mor ...
Când o persoană, înțelegând, decide
Că nu putem trăi fără Dumnezeu!

opinii

Doar carnea a dispărut
Iar inima a devenit mai intimă, mai aproape și mai dragă
Sufletul este nemuritor - acest lucru este deja cunoscut de toți
Și nu trebuie să rupeți firul iubirii

Comunică cu el, împărtășește intuiția și adevărul
Spune sufletului unde este adevărul și unde minciuna
Suntem discipoli veșnici în toate lumile, nu numai pe pământ
Iar ajutorul nostru pentru cei plecați este ascensiunea noastră

Un astfel de ciclu de gânduri, sentimente - sunt materiale
Trebuie să înțelegem și să înțelegem, de la viață la viață
Îmi doresc inima ta uriașă și dreaptă
Atinge vârfurile frumoase și radiante!

Publicul zilnic al portalului Poetry.ru este de aproximativ 200 de mii de vizitatori, care vizionează în total peste două milioane de pagini în funcție de contorul de prezență, care se află în dreapta acestui text. Fiecare coloană conține două numere: numărul de vizualizări și numărul de vizitatori.

Cuvinte jale de întristare asupra morților

Condoleanțele sunt cuvintele îndoliate ale întristăriicare exprimă simpatie pentru moarte. Condoleanțe sincere oferă formatul apelului personal, fie verbal, fie în text.

Condoleanțele în cadrul sau public sunt, de asemenea, adecvate, dar ar trebui să fie mic de statura. În expresia simpatiei din partea credinciosului, puteți adăuga: „Ne rugăm pentru ___”. Mai multe informații despre regulile de condoleanțe - pe site-ul „Epitaphii.ru”.

Etichetă condoleanțe musulmane diferite atitudini fatale față de moarte și acceptarea pierderii, precum și cerințe clare pentru ritualuri, îmbrăcăminte, comportament, simboluri, gesturi.

Exemple de condoleanțe

Cuvinte scurte universale de întristare

În cazul în care cuvintele de condoleanță sunt pronunțate după înmormântare sau în ziua înmormântării, puteți adăuga (dar nu neapărat) pe scurt: „Fie ca pământul să se odihnească în pace!” Dacă aveți oportunitatea de a oferi asistență (organizațional, financiar - orice), atunci cu această expresie este convenabil să completați cuvintele de condoleanțe, de exemplu „În aceste zile, probabil vei avea nevoie de ajutor. Mi-ar plăcea să fiu de serviciu. Bazeaza-te pe mine! "

  • Sunt șocat de această veste tristă. Este greu de acceptat. Îți împărtășesc durerea de pierdere ...
  • Inima mea mi s-a rupt ieri. Am experiență cu tine și îmi amintesc cel mai mult ___ cuvinte calde! Este greu să accepți pierderea ___! Amintire veșnică!
  • Vestea morții ___ este o lovitură groaznică! Mă doare chiar să credem că nu-l vom mai vedea. Acceptați-mi condoleanțele față de soț și pierderea ta!
  • Până acum, vestea morții ___ pare o greșeală absurdă! Imposibil de realizat acest lucru! Acceptă sincere condoleanțe pentru pierderea ta!
  • Îmi pare atât de rău! Mă doare chiar să te gândești la asta, e greu de vorbit. Îmi pare rău pentru durerea ta! Memorie eternă ___!
  • Este dificil să exprimi în cuvinte cum ___ empatizăm cu pierderea ta ___! Om de aur, ce câțiva! Ne vom aminti mereu de el (de ea)!
  • „Aceasta este o pierdere incredibilă, catastrofală. Pierderea unei persoane reale, a unui idol, a unui om de familie exemplar și a unui cetățean al țării sale ”(despre Ilya Segalovici). .
  • Empatizează cu pierderea ta! Mesajul ___ de moarte a lovit întreaga noastră familie. Ne amintim și ne amintim ___ ca o persoană demnă. Acceptați sincere sincere condoleanțe!
  • Consolare slabă, dar știi că suntem alături de tine în suferință de pierdere ___ și să empatizăm sincer cu întreaga familie! Amintire veșnică!
  • „Cuvintele nu pot transmite toată durerea și tristețea. Ca un coșmar. O pace veșnică pentru sufletul tău, draga și iubita noastră Jeanne! ” (Mormânt și)
  • Pierdere de neînțeles! Cu toții ne întristăm pierderea ___, dar tu, desigur, ești și mai greu! Ne condolnim sincer și ne vom aminti toată viața! Ne dorim în acest moment să oferim orice ajutor necesar. Contează pe noi!
  • Din păcate ... respect și îmi amintesc ___ și sincere condoleanțe pentru pierderea ta! Cel mai puțin ce pot face astăzi este să vă ajut cu ceva. Cel puțin am patru scaune goale în mașină.

Condoleanțe privind moartea mamei, bunicii

  • Am rămas uluită de această veste groaznică. Pentru mine, ___ este o gazdă ospitalieră, o femeie amabilădar pentru tine ... Pierderea mamei ... simpatizez cu tine și plâng cu tine!
  • Suntem foarte ... foarte supărați, dincolo de cuvinte! Este greu atunci când pierzi pe cei dragi, dar moartea unei mame este o durere împotriva căreia nu există leac. Vă rugăm să acceptați sincere sincere condoleanțe pentru pierdere!
  • ___ a fost un model de delicatețe și tact. Amintirea ei va fi la fel de nesfârșită ca bunătatea ei față de noi toți. Plecarea mamei este o durere incomparabilă. Acceptați-mi cele mai profunde condoleanțe!
  • Vai, incomparabil! Și nu am cuvinte pentru a vă alina durerea. Dar știu că nu ar vrea să-ți vadă disperarea. Fii puternic! Spune-mi, ce aș putea să iau în aceste zile?
  • Suntem fericiți că am știut ___. Dispoziția și generozitatea ei amabile ne-au surprins pe toți, așa că va fi amintită! Este dificil să punem în cuvinte întristarea noastră - este prea mare. Lasa chiar cele mai amintite amintiri si luminoase amintiri ale ei sa fie cel putin o mica consolare!
  • Vestea părăsirii ___ a fost un șoc pentru noi. Putem doar ghici ce lovitură a fost pentru tine. În astfel de momente, ne simțim abandonați, dar nu uitați că aveți prieteni care și-au iubit și apreciați mama. Mizați pe ajutorul nostru!
  • Cuvintele nu pot vindeca o rană cumplită în inimă. Dar amintirile strălucitoare ale lui ___ cât de cinstită și demnă a trăit viața ei va fi întotdeauna mai puternic decât moartea. În amintirea binecuvântată a ei, suntem pentru totdeauna cu tine!
  • Ei spun că nepoții sunt iubiți chiar mai mult decât copiii lor. Am simțit pe deplin această iubire a bunicii noastre. Această dragoste ne va încălzi toată viața și vom transfera o parte din căldura ei copiilor și nepoților noștri ...
  • Pierderea celor dragi este foarte dificilă ... Și pierderea mamei este pierderea unei părți din ea însăși ... Mama va fi mereu ratată, dar lăsați-i ca amintirea și căldura mamei să fie cu voi mereu!
  • Cuvintele nu pot vindeca această rană a pierderii. Dar amintirea binecuvântată a lui ___, care a trăit în mod cinstit și demn viața, va fi mai puternică decât moartea. Suntem alături de tine în amintirea eternă a ei!
  • Întreaga ei viață a trecut în nenumărate osteneli și griji. O femeie atât de plină de inimă și sinceră, ne vom aminti de ea pentru totdeauna!
  • Fără părinți, fără mamă, nu există deja nimeni între noi și mormânt. Fie ca înțelepciunea și perseverența să vă ajute în aceste zile mai dificile. Stai așa!
  • Odată cu ___ modelul virtuții a dispărut! Dar ea va rămâne vedeta călăuzitoare pentru toți cei care ne amintim de ea, iubire și onoare.
  • ___ se poate consacra cuvinte amabile: „Cel ale cărui acțiuni și fapte au venit din suflet, din inimă”. Las-o să se odihnească în pace!
  • Viața ei are un nume: „Virtutea”. ___ - o sursă de viață, credință și dragoste pentru iubitor copii și nepoți. Împărăția cerurilor!
  • Cât nu i-am spus în viață!
  • Acceptați-mi sincere sincere condoleanțe! Ce barbat! ___, în timp ce trăia modest și liniștit, a plecat blând, ca și cum s-ar fi stins lumânarea.
  • ___ ne-a implicat cu fapte bune și datorită ei am devenit mai buni. Pentru noi, ___ va rămâne pentru totdeauna un model de milă și tact. Suntem fericiți că am cunoscut-o.
  • Mama ta a fost o persoană inteligentă și strălucitoare ... Mulți, ca mine, vor simți că lumea fără ea a devenit mai săracă.

Condoleanțe pentru moartea soțului, tatălui, bunicului

  • Suntem profund întristați să auzim despre moartea tatălui tău. Era un bărbat corect și puternic, un prieten loial și sensibil. Îl știam bine și îl iubim ca pe un frate.
  • Familia noastră se jeleste cu tine. Pierderea unui sprijin atât de fiabil în viață este de neînlocuit. Amintiți-vă însă că vom fi onorați să vă ajutăm oricând aveți nevoie.
  • Îmi pare atât de rău, ___! Moartea unui soț iubit este o pierdere de sine. Agățați-vă, acestea sunt cele mai dificile zile! Ne întristăm cu durerea ta, suntem aproape ...
  • Astăzi, toți cei care au știut ___ se jelesc cu tine. Această tragedie nu lasă pe nimeni aproape de indiferent. Nu voi uita niciodată prietenul meu și consider că este datoria mea de a vă sprijini din orice motiv, dacă mă contactați.
  • Îmi pare atât de rău că am avut dezacorduri cu ___ la un moment dat. Dar l-am apreciat și respectat întotdeauna ca persoană. Imi cer scuze pentru momentele de mandrie si iti ofer ajutorul meu. Azi și întotdeauna.
  • Datorită declarațiilor tale despre [calitățile sau faptele lui bune], mi se pare că l-am cunoscut întotdeauna. Îmi pare rău pentru tine de moartea unui astfel de iubit și a unui astfel de suflet apropiat! Odihnească-se în pace…
  • Regret sincer pierderea tatălui tău. Acesta este un moment foarte trist și trist pentru tine. Dar amintirile bune sunt cele care te vor ajuta să supraviețuiești acestei pierderi. Tatăl tău a trăit o viață lungă și strălucitoare și a obținut succes și respect în ea. De asemenea, ne alăturăm cuvintelor mâhnirii prietenilor și amintirilor lui ___.
  • Te sincer sincer ... Ce om, ce scara de personalitate! Merită mai multe cuvinte decât puteți spune acum. În amintirile lui ___ - el și profesorul nostru de justiție și îndrumător în viață. Amintire veșnică pentru el!
  • Fără tată, fără părinți, nu există deja nimeni între noi și mormânt. Dar ___ a prezentat un exemplu de curaj, perseverență și înțelepciune. Și sunt sigur că acum nu ar dori să te chinui așa. Fii puternic! Sincer condolez cu tine.
  • Șocul tău de la debutul singurătății este un șoc puternic. Dar ai puterea de a depăși durerea și de a continua ceea ce el nu a avut timp. Suntem aproape și vom ajuta în orice - contactați-ne! Aceasta este datoria noastră de memorie a lui ___!
  • Ne întristăm cu tine în acest moment dificil! ___ - cel mai bun bărbat, fără argint, a trăit pentru vecinii săi. Empatizăm cu pierderea ta și cu tine în amintirile cele mai frumoase și mai strălucitoare ale soțului tău.
  • Îți condolez pierderea! Ne pare rău - pierderea este ireparabilă! Mintea, voința de fier, onestitatea și dreptatea ... - am avut norocul să lucrăm cu un astfel de prieten și coleg! Cât de mult ne-am dori să-i cerem scuze, dar târziu ... Amintire eternă unui om puternic!
  • Mamă, jale și plânge cu tine! Recunoștința noastră sinceră din partea copiilor și nepoților și amintiri calde către un tată bun și bun bunic! Amintirea noastră despre ___ va fi veșnică!
  • Fericiți cei a căror amintire va fi la fel de strălucitoare ca despre ___. Îl vom aminti și îl vom iubi pentru totdeauna. Fii puternic! ___ ar fi mai ușor dacă știa că poți face față tuturor.
  • Îmi pare atât de rău! Recunoaștere, respect, onoare și ... amintire eternă!
  • Ei spun despre astfel de oameni cu minte largă: „Cât de mult de-al nostru s-a dus cu tine!” Cât de mult din dumneavoastră a rămas la noi! " Ne vom aminti ___ pentru totdeauna și ne vom ruga pentru el!

Condoleanțe la moartea unui prieten, frate, soră, iubit sau iubită

  • Acceptați-mi condoleanțele! Nu a fost mai scump și mai aproape și, probabil, nu va fi niciodată. Dar în ale tale și în inimile noastre, el va rămâne un bărbat tânăr, puternic, plin de viață. Amintire veșnică! Stai așa!
  • Este greu să găsești cuvintele potrivite în acest moment dificil. Ma intristez cu tine! O mică consolare va fi aceea că nu toată lumea a avut șansa de a experimenta o asemenea iubire ca a ta. Dar lăsați în memoria voastră ___ să rămână în viață, plin de forță și dragoste! Amintire veșnică!
  • Există o astfel de înțelepciune: „Este rău dacă nu există nimeni care să aibă grijă de tine. Este și mai rău dacă nu-ți pasă de nimeni. ” Sunt sigur că nu ar vrea să fii atât de trist. Să o întrebăm pe mama lui cum poate fi ajutată acum.
  • Îmi pare rău pentru tine! În viață, mână în mână, dar această pierdere amară s-a dus la tine. Este necesar, este necesar să găsești puterea în sine pentru a supraviețui acestor minute și zile dificile. În memoria noastră, el va rămâne ___.
  • Este foarte amar să-ți pierzi cei dragi și rudele, dar de două ori mai rău când suntem tineri, frumoși, puternici. Dumnezeu să-i odihnească sufletul!
  • Aș dori să găsesc cuvinte care să vă ușureze cumva durerea, dar este greu de imaginat dacă există astfel de cuvinte pe Pământ. Amintire luminoasă și eternă!
  • Mă întristez cu tine în acest moment dificil. Este înfricoșător chiar să-ți imaginezi că jumătate dintre voi ai dispărut. Dar de dragul copiilor, de dragul celor dragi, trebuie să supraviețuiești acestor zile îndoliate. Invizibil el va fi mereu acolo - în suflet și în amintirea noastră eternă a acestui om luminos.
  • Dragostea nu va muri și amintirea ei ne va lumina mereu inimile!
  • … și asta va trece …
  • Pentru noi toți, el va rămâne un exemplu de iubire de viață. Și poate dragostea lui de viață să lumineze golul și mâhnirea pierderii și să te ajute să supraviețuiești timpului rămas bun. Ne întristăm cu tine în momentele grele și ne vom aminti ___ pentru totdeauna!
  • Nu poți întoarce trecutul, dar amintirea strălucitoare a acestei iubiri va rămâne cu tine pe viață. Fii puternic!
  • Fii puternic! Odată cu pierderea unui frate, trebuie să deveniți de două ori un sprijin pentru părinți. Dumnezeu să vă ajute prin aceste momente dificile! Amintire luminoasă pentru un om strălucitor!
  • Există astfel de cuvinte jale: „Iubitul meu nu moare, ci pur și simplu încetează să fie în apropiere.” În amintirea ta, în sufletul tău, iubirea ta va fi veșnică! Cuvânt bun ___ ne amintim.

Condoleanțe credinciosului, creștin

Toate cele de mai sus sunt adecvate pentru a exprima sprijinul într-un moment dificil de pierdere atât pentru credincios, cât și pentru persoana laică. Un creștin, ortodox, poate adăuga o expresie rituală la condoleanțe, să apeleze la rugăciune sau să citeze dintr-o Biblie:

  • Dumnezeu este milostiv!
  • Dumnezeu să vă dea ___!
  • Pentru Dumnezeu, toată lumea este în viață!
  • Acest om era fără prihană, corect și temător de Dumnezeu și se îndepărta de rău!
  • Doamne, odihnește-te cu Sfinții!
  • Moartea distruge trupul, dar salvează sufletul.
  • Lord Luați spiritul slujitorului vostru în pace!
  • Numai în moarte câștigă libertatea ceasului sufletului.
  • Dumnezeu duce un muritor prin viață înainte de a-l întoarce la lumină.
  • Dreptul va fi cu siguranță viu, spune Domnul!
  • Inima ei /(a lui)încredere în Domnul!
  • Suflet nemuritor, fapte nemuritoare.
  • Domnul să creeze milă și adevăr cu el (ea)!
  • Faptele drepte nu sunt uitate!
  • Binecuvântată Fecioară Maria, protejează-l (ea) cu coperta ta!
  • Zilele vieții noastre nu sunt numărate de noi.
  • Totul revine la pătratul unu.
  • Fericiți cei cu inima curată, pentru că ei Îl vor vedea pe Dumnezeu!
  • Lumea este strălucitoare pentru cenușa ta!
  • Împărăția cerurilor și odihna veșnică!
  • Și îi vor găsi pe cei care au făcut bine învierea vieții.
  • Odihnește-te în împărăția cerurilor.
  • Iar pe pământ, ea, ca un înger, a zâmbit: ce este, în cer?

P.S. Încă o dată despre participarea personală activă. Pentru multe familii, chiar și o contribuție financiară mică la viitor va fi de folos în acest moment dificil.

Prietenia este unul dintre tipurile de relații cele mai semnificative și mai fatioase. De aceea, de obicei este atât de dificil să te înțelegi cu moartea unui prieten. Poate că persoana a fost sufletul dvs. partener, partener sau cel care v-a ajutat să supraviețuiți divorțului de părinți. Dacă un prieten a murit tânăr, atunci moartea lui poate fi și mai șocantă și mai neliniștitoare. Găsiți modalități de a face față emoțiilor, de a păstra amintirea unui prieten și de a învăța să trăiți fără el.

paşi

Cum să faceți față pierderii

    Accesați serviciul pentru a vă lua la revedere. Participarea la ceremonii funerare și comemorare permite celor vii să-și ia rămas bun de la decedat. Asigurați-vă că vizitați serviciul de pomenire. De asemenea, puteți aduce flori sau o amintire cu voi pentru a pleca pe mormânt.

    • Stai lângă familie și alți prieteni. A fi aproape de astfel de oameni va ajuta la exprimarea întristării.

  1. Exprimați întristarea într-un mod care vi se potrivește. Există multe mituri despre cum să vă jale. De fapt, fiecare este liber să facă așa cum consideră de cuviință. Puteți plânge, țipă, vă aruncați în muncă sau puteți sta liniștit. Nu este nevoie să vă comparați cu ceilalți, deoarece acestea sunt doar sentimentele voastre.

    Lasă-i pe alții să te ajute. Poate doriți să vă închideți dacă par să fiți înțeles greșit. Cu toate acestea, este mai bine să nu ții totul în tine. Spune-le prietenilor sau rudelor despre sentimentele tale, contactează-le pentru sprijin. Probabil au fost și ele afectate de moartea prietenului tău. Vor dori să vă consoleze.

    Îndreaptă-ți sentimentele într-o direcție creativă. Emoțiile negative sunt insuportabile, dar această energie poate fi folosită pentru creație. Dă-i voie sentimentelor tale jale - scrie, desenează sau dansează. Activitățile creative au un efect terapeutic.

    Creați o amintire pozitivă a unui prieten decedat. Ajutați-i pe alții să supraviețuiască momentelor îndoliate. Creați o caritate, strânge fonduri, implicați-vă în educație sau găsiți alte modalități de a face lumea un loc mai bun.

    • De exemplu, dacă cauza morții unui prieten a fost o boală, faceți o plimbare de caritate în favoarea unei organizații nonprofit care finanțează cercetarea bolii.
    • Dacă un prieten a murit într-un accident, spuneți-le altora despre importanța regulilor de circulație.

  2. Nu exagera. Nu este nevoie să faceți presiune asupra dvs. sau să setați barul așteptărilor prea mare. În astfel de momente, ar trebui să fii mai moale și să ai grijă de tine. Stabiliți-vă un obiectiv simplu pentru a face un duș, a vă pune în ordine și a lua micul dejun în fiecare zi. Această abordare va îmbunătăți bunăstarea și vă va ajuta să simțiți controlul asupra situației.

    • Ai grijă de tine zilnic. Rugați-vă, faceți yoga, meditați, masați-vă, citiți cărți sau ascultați muzică calmă.

  3. Solicitați ceva de la familia prietenului dvs. ca rețetă. O amintire vă va ajuta să supraviețuiți momentelor îndoliate și să simțiți apropierea unei persoane. Contactați familia prietenului dvs. la câteva săptămâni după deces. Cereți un suvenir special pentru a comemora prietenia.

    • De exemplu, poate fi cartea ta, pe care un prieten nu a întors-o niciodată sau un tricou în care era în ziua în care a cunoscut-o. Este de dorit ca lucrul să aibă valoare simbolică.

  4. Amintiți-vă de evenimentele plăcute. Amintiri comune ale vremurilor fericite - mod bun pentru a onora amintirea celui decedat. Amintiți-vă evenimentele și ocaziile speciale din viață: zile de naștere, întâlniri și etape importante.

    • Găsiți alți oameni care au fost apropiați de persoană. Poate fi partenerul, sora sau prietenii lui. Vorbeste cu ei pentru a calatori inapoi la evenimente din trecut.

  5. Vizitați locuri memorabile sau faceți lucrurile preferate. Un alt mod de a onora memoria unui prieten este de a recrea amintiri partajate în realitate. Dacă persoana nu mai este acolo, asta nu înseamnă că nu ar trebui să mergi la pizzerie vineri sau să te uiți la serialele preferate.

    • La început poate fi dificil pentru tine, dar astfel de lucruri ajută adesea să simți apropierea unui prieten.

  6. Creați un album în amintirea vieții unui prieten. Folosiți fotografiile prietenului dvs. în diferite momente din viață și împărtășiți fotografii. Completați albumul cu subtitrări sau povești. Căutați acest album în momente de tristețe și arătați-l prietenilor.

    Creați o pagină de memorie digitală. Puteți onora memoria unui prieten cu o pagină de pe Internet. Acesta este un mod minunat de a vă aminti aniversările viitoare și de a vă împărtăși sentimentele. Puteți utiliza și alți prieteni obișnuiți în acest sens.

  7. Fă un act în memoria unui prieten. Dacă un prieten i-a plăcut să meargă cu bicicleta, participă la o cursă mare în memoria unui prieten. Dacă i-a plăcut să citească, atunci creează un club de carte în onoarea sa. Strânge fonduri și înființează bursa unui prieten. Găsiți o modalitate de a aduce un omagiu memoriei unui prieten și de a-și păstra moștenirea.

Iată o colecție de scurte condoleanțe și cuvinte de întristare, care trebuie exprimate familiei și prietenilor persoanei decedate. Textele sunt potrivite pentru a fi incluse în public, pentru a spune în particular sau pentru a trimite sub o scrisoare scurtă. De asemenea, sunt potriviți pentru colegi, prieteni și alte persoane familiare cu defunctul. Toate textele nu sunt scrise în vers (în proză), pentru cei care doresc să-și exprime regretul în propriile lor cuvinte. La sfârșitul paginii veți găsi recomandări.

Toate numele din texte sunt utilizate numai pentru comoditatea prezentării, nu uitați să le schimbați pe cele de care aveți nevoie.

Îmi pare rău pentru tine și familia ta. Mama ta a fost o persoană minunată, minunată și îți va fi dor de ea. Îți doresc să găsești pace și mângâiere ... Ne vom ruga pentru tine.

Prieteni, vă condolăm pierderea și ne jelim cu voi. Nu există cuvinte care să vă întoarcă o persoană iubită, dar poate că viața în sine vă va ajuta să supraviețuiți pierderii. Ne vom ruga ca Domnul să vă dea răbdare și putere. Tatăl tău a trăit bine, mult timp, a făcut multe, și-a dat seama și a lăsat în urmă o mulțime de oameni mulțumindu-i. El va trăi pentru totdeauna în inimile lor, precum și în ale tale. Amintire luminoasă pentru el.

Prieteni, astăzi este ziua unei tristețe profunde. A fost o vreme când am plecat și eram fericiți și ne distrăm. Dar astăzi ne întristăm cu tine, escortând în ultima călătorie o persoană iubită dragă. Dar vom păstra în inimile noastre o bună amintire a prietenului nostru.

L-am cunoscut ca o persoană uimitor de receptivă, inteligentă, umană și extraordinară. El m-a ajutat nu numai pe mine, ci și pe mulți alți oameni care au servit ca ghid și sprijin pe calea vieții. Poți fi cel puțin puțin mângâiat de faptul că astăzi mulți care te întristează, care au rămas fără această rază de lumină în viața lor. Nu ești singur în această oră dificilă. Jale cu tine.

Permiteți-mi să vă aduc cele mai profunde condoleanțe. Sunt teribil de întristat de moartea mamei tale. Era o persoană inteligentă, amabilă și sensibilă și mulți oameni, ca mine, simt că lumea s-a întunecat fără ea. Nu am cuvinte pentru a vă alina durerea. Sunt doar sigur că mama ta nu ar dori să fii atât de trist.

Acceptați sentimentele celei mai profunde empatii în legătură cu plecarea celor mai apropiați, cei mai mulți persoană nativă, un tovarăș fidel în viață. Biruință și mare întristare. Fii fixat, dragii noștri, suntem mereu alături de tine.

Împreună cu tine, vom păstra pentru totdeauna amintirea ei în inimile noastre. A fost o persoană surprinzător de curată, cinstită, deschisă pentru oameni și acest lucru și-a câștigat dragostea, aprecierea, recunoștința și respectul multor oameni. Mama ta este cea mai bună dintre oameni. Vom păstra pentru totdeauna în inimile noastre amintirea ei. Țineți-vă și acceptați simpatia noastră cea mai sinceră pentru o astfel de deprimare.

Dragă Tatyana!

Vă rugăm să acceptați condoleanțele noastre pentru moartea tatălui meu! Cuvintele sunt neputincioase într-o astfel de durere ... Știți că în această perioadă grea, colegii, prietenii și oamenii cu gânduri similare sunt alături de voi.

Dragi Svetlana și Sidor!

Regretăm profund moartea dragii bunici. Era o femeie amabilă, simpatică și bună. Toți ne vor lipsi foarte mult de ea. Acceptați sincere sincere condoleanțe. Dacă putem face ceva pentru dumneavoastră, suntem gata să vă oferim orice ajutor. Ne rugăm pentru tine.

Împreună cu tine astăzi am suferit această moarte și ne întristăm cu tine. Forță pentru tine și răbdare pentru a supraviețui acestui moment dificil de pierdere. Amintiți-vă, odată ce toți pierdeți o persoană iubită, această durere trebuie să fie îndurată. Uneori crucea devine foarte grea, dar va ajuta într-o zi. Răbdare, după un timp va deveni mai ușor. Condoleanțe.

Îmi pare rău pentru necazul tău în această zi îndoliată. Viața noastră, din păcate, nu este veșnică și niciun cuvânt de consolare nu va ajuta la calmarea durerii pierderii sau la întoarcerea celor plecați. Îți doresc fortărea spiritului în această perioadă dificilă. Lăsați pământul să fie pufos moale pentru el (decedatul). Domnul să te protejeze de toate necazurile.

Tatăl tău a fost unul dintre cei mai frumoși și oameni minunatipe care l-am cunoscut. Am avut mare noroc să-l cunosc. Și acum îmi va fi dor de el foarte mult, precum și de tine. Îmi exprim cele mai profunde condoleanțe dvs. și familiei voastre.

Permiteți-mi să vă aduc cele mai profunde condoleanțe în legătură cu moartea colegului și dragi prieten Kharitonov Khariton. Empatizăm profund și împărtășim durerea ta.

Este greu pentru noi, dar pentru tine - mai ales că știm despre asta. El a fost cel mai apropiat prieten, aceasta este o pierdere uriașă. Prietenul tău a fost un tovarăș excelent pentru noi, de încredere, loial, simplu și mereu corect. Vă rugăm, în orice moment, contactați-ne pentru orice solicitări, vom fi acolo. Să rămânem împreună în acest moment dificil.

Vă rog să-mi acceptați condoleanțele pentru moartea bărbatului meu drag, apropiat și iubit - mama. După ce s-a dus la cer, ea nu va înceta să mai fie îngerul tău păzitor.

El a însemnat mult pentru tine și pentru mine. Mă întristez cu tine.

Ne exprimăm sincere sincere condoleanțe celor apropiați și dragi în legătură cu moartea prematură a lui Sidorov Sidor Sidorovich. Moartea unei persoane dragi este o mare durere și un test dificil. Amintirile luminoase ale unui om care și-a trăit cinstit și demn viața, lăsând în urmă roadele faptelor sale bune, vor fi întotdeauna mai puternice decât moartea.

Cu sinpatie sinceră, echipa Peace to Your Home LLC

Împărtășim cu voi amărăciunea pierderii. Tatăl tău era o persoană minunată. Dedica lui pentru muncă i-a câștigat respectul și dragostea tuturor celor care l-au cunoscut. Vă rugăm să acceptați sincere condoleanțe.

Mă întristez cu tine și îmi exprim cele mai profunde condoleanțe familiei tale, prietenului meu.

Te condolez. El a fost colegul nostru, prieten și profesionist strălucitor, fără de care întreaga noastră echipă ar fi grea. Avem această legătură cu dvs. Ne va servi drept lumină și ghid pe calea profesională. Amintire luminoasă pentru el.

Îți ofer cele mai sincere condoleanțe ție și familiei tale. Fii puternic. Dumnezeu să-și odihnească sufletul ...

Vă rugăm să acceptați sincere sincere condoleanțe pentru moartea unchiului vostru. Și vă rugăm să nu ezitați să solicitați ajutor.

Pierderea unui tată este o pierdere grea. Fii puternic. El mi-a fost un prieten apropiat și mi-a repetat adesea că încerca să te crească înțelept și puternic și nu voia să pierzi pământ nici atunci când te părăsește pentru totdeauna. Și, de asemenea, a vrut să poți supraviețui pierderilor și să nu uite cum să zâmbești după ele. Prin urmare, îți doresc putere și răbdare pentru a supraviețui acestui timp jalnic și a continua din nou.

Condoleantele mele. Moartea unui soț ne fură de sprijinul principal și de partenerul nostru în viață. Este foarte dificil să găsești cuvinte de confort. Stai așa.

drag prieten Pierderea mamei este o pierdere groaznică. Este greu să fac față acestei dureri și îmi este imposibil să găsesc cuvinte care să îți reducă durerea. Doar voi fi acolo în suferința ta, contactează-mă în orice moment pentru orice problemă. Și doar așteaptă. Cel puțin timpul ar trebui să ajute puțin.

Acceptați sincere sincere condoleanțe. Domnul să-i dea în cer pentru tot binele pe care l-a făcut. Ea este și va rămâne pentru totdeauna în inimile noastre ...

Astăzi v-ați pierdut mama - un înger păzitor de încredere în viață. Aceasta este o pierdere groaznică. Și am pierdut în fața ei cel mai bun prieten și suport. Mă întristez cu tine. Mama ta mi-a spus adesea cum iubește când zâmbești. Sunt sigur că acum ne vede și este foarte trist că ești atât de casnic. Fie ca Domnul să vă dea tăria pentru a supraviețui unei astfel de pierderi și pentru a vă restabili bucuria vieții. Ei spun că el dă încercări grele împreună cu forțele pentru a supraviețui. Fii răbdător.

Acceptați-mi simpatia. Nu a fost mai scump și mai aproape și, probabil, nu va fi niciodată. Dar în ale tale și în inimile noastre, el va rămâne o persoană tânără, puternică, inteligentă, amabilă și veselă. Amintire veșnică pentru el. Stai așa

Această tragedie a afectat pe toți cei care o cunoșteau. Tu, desigur, ești cel mai greu. Vreau să vă asigur că nu vă voi părăsi niciodată fără sprijin. Și nu o voi uita niciodată. Vă rog, vom merge pe această cale împreună.

Aceasta este o perioadă dificilă în viața ta. Fie ca simpatia și sprijinul nostru să vă ajute și să reducă ușor durerea pierderii.

Este greu să pun în cuvinte cât de bine mi-a făcut. Toate disputele noastre, dezacordurile - un fleac. Iar binele pe care l-a făcut - îl voi duce prin viață. Ma rog pentru el si ma jelesc cu tine.

Îmi pare rău pentru tine, aceasta este o pierdere și o suferință uriașă. Amintiți-vă că o persoană moare, dar dragostea nu. Iar amintirea ei ne va lumina mereu inimile. Ține-te bine.

Din păcate, în lumea noastră imperfectă trebuie să îndurăm o astfel de durere. Ea a fost persoana strălucitoare pe care am iubit-o. Nu te voi lăsa în mâhnirea ta. Poți conta pe mine în orice moment.

Nu transmite în cuvinte cum experimentăm cu tine. Este dificil când pierzi pe cei dragi, dar moartea unei mame este o durere împotriva căreia nu există leac sau cuvinte de mângâiere. Acceptați empatia mea sinceră pentru pierderea ta.

Aș dori să găsesc cuvinte care să vă scutească de durere sau măcar să o reduc ușor. Dar este greu de imaginat care ar fi cuvintele și dacă există astfel de date. Amintire luminoasă și eternă.

Îți împărtășesc cu tine durerea de neconfundat a moștenirii care te declanșează - moartea bunicului iubit.

Fie ca Domnul să vă binecuvânteze și să vă mângâie pe voi și pe familia voastră în acest moment dificil de necaz. Vă rugăm să acceptați sincere condoleanțe.

Moartea unei soții iubite este o pierdere amară. Îmi este greu să dau cuvinte, dar sunt întotdeauna cu tine. Voi susține și ajuta pentru a supraviețui. Fii puternic.

Vă rugăm să acceptați condoleanțele noastre din suflet pentru moartea fiului dumneavoastră. Rugăm Cel Atotputernic să vă acorde putere, răbdare, perseverență și credință.

Pierderea unei persoane dragi este o mare întristare și o încercare. Îți împărtășesc sincer durerea ta. Vă rugăm să acceptați simpatia și sprijinul meu sincer. Dumnezeu să-i odihnească sufletul.

Este foarte amar să-ți pierzi cei dragi și rudele. Este de două ori mai rău atunci când noi, tineri, sănătoși, puternici ne părăsesc. Dumnezeu să-și ajute sufletul.

Îmi pare rău că nu a trăit atât cât și-ar fi dorit. Mă întristez cu tine, empatizez, amintesc și iubesc.

Îți împărtășesc în tine amărăciunea pierderii. Trebuie să găsești puterea pentru a supraviețui acestor minute și zile dificile. În memoria noastră, el a rămas pentru totdeauna.

Dumnezeu să vă dea putere, răbdare și credință, dragă prietenă. Supraviețuiește totul.

Suntem profund întristați să auzim despre moartea tatălui tău. Era un bărbat corect și puternic, un prieten loial și de ajutor. L-am cunoscut bine și ne-am iubit ca nativ. Jale cu tine.

Este greu să găsești cuvintele potrivite în acest moment dificil. Mă întristez cu tine. Lasă-ți cel puțin să-ți reduci durerea, pe care puțini au norocul să experimenteze o iubire atât de imensă și pură ca a ta. Dar lasă în amintirea ta să rămână în viață, plin de dragoste și putere. Ține odihna în pace.

Sunt doar devastat de pierdere. Este insuportabil să te gândești la asta. Este greu să spun cuvinte cum simpatizez cu tine. Mi se rupe inima cu a ta. Fii puternic.

Nu pot spune nicio vorbă de simpatie acum, pentru că nimeni nu-ți simte durerea la fel ca tine. Este nevoie de timp doar ... aveți răbdare, va reduce treptat durerea.

Din păcate, abia acum mi-am dat seama cât de nevrednice erau disputele și certurile mele cu această persoană strălucitoare și dragă. Scuzati-ma! Mă întristez cu tine.

O persoană care părăsește acest pământ nu merge cu adevărat nicăieri, pentru că el continuă să trăiască în inimile și mințile noastre. Vă rugăm să acceptați condoleanțele noastre și să știți că el nu va fi uitat.

Îți ofer cele mai sincere condoleanțe ție și familiei tale. Acest lucru este foarte dificil, chiar și atunci când te pregătești, în ultimul moment nu ești pregătit. Dumnezeu să-și odihnească sufletul ... și tu, țineți-vă. Timpul te va ajuta ...

Vă rugăm să acceptați sincere condoleanțe. O boală teribilă, insidioasă, pe care nu au învățat să o învingă ...

Nu pământul, calea ei a fost dificilă și plină de dificultăți, lăsați-o pe Dumnezeu să o ia sub aripa lui și să-i ofere ceea ce merita prin drept.

O nouă stea a răsărit pe cer - sufletul său a găsit sens nou și o nouă destinație ...

Consolarea slabă, dar știți că suntem alături de voi în suferință de pierdere și să empatizăm sincer cu întreaga familie. Amintire eternă surorii tale.

Tatăl tău era o persoană foarte rezistentă, veselă și optimistă. Înțelepciunea lui mi-a fost amintită pentru totdeauna, îmi va fi greu fără el. Dar pentru tine este mai dificil. Pierderea tatălui este ca și cum ai pierde terenul. Aproape că nu există cuvinte care să ușureze durerea. Încercați să vă amintiți vitalitatea tatălui său și să fie la fel, i-ar plăcea cu adevărat. Voi cere forțelor superioare să vă protejeze de toate necazurile și că veți găsi confort. Mă întristează.

Personalul administrației din districtul central al Consiliului Satului Troekurovsky se jelește profund pentru deșeurile de neînlocuit - moartea șefului satului interimar Isaakiy Kharitonovich Tyranozavrov. Ne exprimăm sincere condoleanțe familiei și prietenilor, le împărtășim durerea și îi sprijinim în timpul orelor de durere.

Fii puternic! Odată cu pierderea unui frate, trebuie să deveniți un sprijin pentru părinți pentru doi. Dumnezeu să vă ajute să supraviețuiți în aceste zile grele. Amintirea luminoasă a omului strălucitor.

Dragi Sidor Sidorovici, Tatyana Appolinarievna și Oscar Platonovici!

În numele consiliului de administrație al societății pe acțiuni deschise Kuzkina Mother și în numele meu, îmi exprim profundă condoleanțe și sincere simpatii cu durerea care vă este - moartea prematură a tatălui și fratelui tău Zakhar Apolonovici Sidorov.

În această perioadă dificilă pentru tine, familia și prietenii tăi, îți împărtășesc durerea și amărăciunea pierderii ireparabile.

Ține-te bine. Atotputernicul l-a chemat la el - ia cel mai bine. Mă întristez cu tine.

Îmi pare rău pentru tine. A-ți pierde bunica este ca și cum ai pierde o bucată de soare în suflet. Voi proteja întotdeauna amintirea ei în inima mea. Mă rog ca Dumnezeu să vă dea căldură și lumină în inimă, ceea ce vă va ajuta să supraviețuiți durerii pierderii și să găsiți confort. Odihnește-te la sufletul tău și la tine - pace în inimă.

Ne întristăm pentru moartea dragului nostru frate și cu toată inima ne exprimăm simpatia și condoleanțele noastre sincere dragi soții și tuturor rudelor și prietenilor săi. Ne rugăm pentru sprijinul lui Dumnezeu pentru toți, dragi.

Credem că, după voia lui Dumnezeu, ne vom întâlni cu fratele Sidor în paradisul viitor, pe care Domnul l-a pregătit pentru toți cei care Îl iubesc (Apocalipsa 2: 7)

Acceptați-mi sincera simpatie pentru durerea ta. Pierderea unui prieten este ca și cum ai pierde o aripă. După aceea, este greu să zboare. Mă rog Domnul să te ajute să faci față și să te învețe să trăiești cu această pierdere. Forță pentru tine, înțelepciune, bunătate. Amintire veșnică pentru el.

Simpatizez sincer durerea ta. Dar amintiți-vă, a-ți pierde mama nu înseamnă să-ți pierzi dragostea și căldura. Lasă-le să te încălzească mereu și tu - amintește-ți de ea și de toată lumina pe care a lăsat-o după ea însăși. Știu că i-ar plăcea cu adevărat asta.

Fie ca Dumnezeu să vă dea forța pentru a supraviețui unei astfel de deșeuri. Mă întristez cu tine. Ți se pare acum că morții noștri nu au nevoie de nimeni în afară de noi, dar nu este așa. Uită-te în jur dacă sunt atât de inutile, atunci ce facem în mod constant la mormintele lor? De ce le vizitați, discutați, cereți sfaturi și ajutor? Și obțineți mereu ceea ce cerem. Chiar și după ce ne-au părăsit pentru totdeauna ... Aveți răbdare, va deveni mai ușor. Și ține minte - a încetat să fie acolo, dar nu te-a părăsit. Vei vedea.

    • Citirea condoleanțelor în verset este considerată nepotrivită în totalitate în circumstanțe, încercați să le evitați;
  • Spunerea regretului merită doar atunci când este cazul. Nu-i forțați și nu-i urmăriți pe cei îndrăgostiți să completeze formalitatea. Fă-o sincer, cu căldură, în moment potrivit și nu vă aplecați cu cuvinte sufletești decedatului dacă nu l-ați cunoscut (altfel cuvintele vor suna ipocrit, este mai bine să nu spuneți nimic deloc, să nu enervați pe cei dragi - nu le este ușor);
  • Dacă nu a fost prezentată ocazia de a exprima durerea, puteți emite oricare dintre aceste texte sub formă de scrisoare scurtă și să o trimiteți rudelor. Acest lucru le va oferi posibilitatea de a le citi atunci când este convenabil și de a nu vă asculta întristările atunci când vă este convenabil.
  • Condoleanțele sunt de obicei cuvinte formale ... standard, scurte și similare între ele. Puteți să le faceți mai calde, mai cordiale și mai personale, datorită intonației și amintirii (pe scurt) a episoadelor, mici detalii care v-au conectat cu defunctul, au dat naștere unei atitudini calde față de el.
  • Nu impune sfaturi și edificări care să te ajute să supraviețuiești durerii pierderii. Îi enervează pe cei dragi. Acestea (sfaturi) ar trebui să fie date numai atunci când sunteți sigur și vedeți că au nevoie de ele sau le este garantat că sunt necesare și vor putea ajuta. Și mai bine dacă nu vorbiți, dar faceți ceva pentru a atenua situația. Deoarece orice sfat, cel mai probabil, nu va fi primit corect, va rămâne doar un iritant.

Pentru noi, el este viu și undeva în apropiere
În amintiri, în inimă și în vise
Sufletul este mereu viu, știe totul
Și vede cum suferim acum!
Cerul a devenit mai mult un înger singur
Și acest lucru este evident, știu sigur!
Astăzi, mâine și o viață
Ne amintim, iubim și mâhnim!

L-am rugat pe Dumnezeu să întoarcă totul
Parcă nici nu ar fi vrut să mă audă
Am parcurs o scurtă cale de viață
Nu ne mai este dat să te vedem ...

Când s-a întâlnit în secret
Când joci damă,
Atunci totul a fost mișto
Ai fost Arkashka cu noi!

Acum nu ești acolo,
Impresionat de tristețe
Îmi amintesc tot timpul
Și chiar îmi este dor ...

Poate ai venit
Ei bine, de dragul lui Dumnezeu vă întreb:
"Vii mai des la mine,
Te aștept mereu! "

Mă simt rău fără el ... insuportabil
Există doar, nu trăiesc
O, Doamne, dă-mi puteri!
Nu cer mai multe

Separarea se taie din ce în ce mai greu
Nu există aer. Doar fum albastru amar
Toate sunetele îți încordează auzul și sufletul,
Și lumea a devenit cumva goală

Închizând ochii, imaginați-vă că este aproape,
Aruncă o inimă în pieptul meu
Fața lui cu o privire goală și tristă
Și în liniște șoptesc: „Nu plecați ...”

Sufletul se micșorează într-o cămăruță
I s-a dat un termen scurt ..
Și nu a putut face mare lucru,
Deși am vrut să pot să trăiesc în continuare,
Dar, vai ...
Timpul s-a încheiat și viața este prea scurtă ..
Și nu este ușor de despărțit, dar nu veți returna nimic,
Un cuțit ascuțit la inimă ...
Și este mai bine să nu atingeți nimic,
Vrei să ajute? bine...
Nu vă puteți ajuta
Și banda de cuțit nu va crește împreună
Mori încet
Urlă ca și cum nu respira
Dar degeaba .. A plecat într-o altă lume pentru totdeauna ...

Ai dispărut, întreaga lume s-a stins ...
inima îmi bate deja puțin auzibil ...
Nu cred că nu ești.
De ce s-a dovedit totul așa?
Ai plecat, luând totul cu tine ...
Lacrimile din ochii mei au înghețat ...
Și în inimă există doar durere mută ...
Ne vom aminti mereu de TINE ...

Inimile ard și lumânările plâng
Potrivit dragului nostru, dragă.
Iar dimineața devreme, după-amiaza și seara
Ne aducem aminte de ei, de dor și de mâhnire
Le cerem sufletelor lor odihnă veșnică
Să păstrăm dragostea și amintirea
Și ne rugăm în genunchi
Și din nou, ne lipsește și ne întristăm.

Toate versetele pentru tine îngerul meu
Durerea străpunge fiecare cuvânt din ele,
Iar sufletul nu găsește pace
Până să fim din nou împreună.

Vei trăi o amintire eternă
Și indiferent cine o spune
Acolo, în spatele gardului cimitirului,
Lumea păstrează o amintire a ta.
Oameni ca tine nu vor fi atât de uitați
Ochii vor străluci de lacrimi.
Și pentru foarte mult timp oamenii vor fi în continuare
Purtați buchete de trandafiri roșii.
Dormi. Dar deci totul este neobișnuit.
Totul îți amintește de tine.
Și numai ploaia este atât de liniștită, abia auzită
Lovirea. Ca și cum ai trimite felicitări.

Este atât de greu să trăiești fără tine
Și tu - te tachinezi și deranjezi.
Nu mă poți înlocui
Lumea întreagă .... Dar se pare că poți.
Îl am pe al meu pe lume:
Cazuri, succese și nenorociri.
Mi-e dor de tine
Pentru fericirea umană completă.
Îmi este atât de greu să trăiesc fără tine:
Totul este inconfortabil, totul este deranjant ...
Nu poți înlocui lumea, -
Dar el chiar nu poate!

Cei dragi nu mor -
Revenind pe ploaie caldă.
Reveniți chiar și din paradis
Pentru a vedea cum iubim și așteptăm.
După ce a alergat prin grădini și câmp
Băuturi, flori și păduri,
Respirând mult aer autohton
Ridicați-vă - la cer.
Crește - prin evaporare
Transformându-se din nou într-un nor.
Și din nou se vărsă - un duș
Să ne vedem dragostea.
Cei dragi nu mor.

Un bărbat a trăit și a murit brusc.
Inima lui înceta să mai bată.
Plângând mama, plângând draga
Ce ai făcut, ai distrus-o.
Dar ar fi putut fi altfel
Și nu ajutați durerea pe care o plângeți.
Nu știi să trăiești mai departe
Doar în viață uiți să iubești.

Nu-mi aud vocea natală
Ochii buni amabili nu sunt vizibili.
De ce a fost soarta crudă?
Cât de devreme ne-ai părăsit!
Necazul mare nu poate fi măsurat
Nu mă pot ajuta cu lacrimile
Nu ești cu noi, ci pentru totdeauna
În inimile noastre nu vei muri.
Nimeni nu te-a putut salva
A murit prea curând.
Dar imaginea strălucitoare este nativul tău
Ne vom aminti constant ...

Când cel mai apropiat pleacă,
Nativ, persoană iubită.
Întreaga lume va fi o dramă amară
Unde totul devine negru, chiar și zăpadă.
Și niciodată! Nimic din lume
Căldura mâinilor lor nu poate fi înlocuită.
Nu fi zgârcit în timp ce trăiești
Pentru a da dragoste rudelor ...

Te-ai dus la eternitatea sfântă
Iar durerea noastră nu ajută,
Și numele durerii este infinitul ...
Tu ne-ai părăsit, te duci într-o altă lume.
Unde nu există întoarcere
Lăsându-mi amintirea, dragostea
Tristețe și durere de pierdere.
Tu domnești în ceruri
Și purtăm trandafiri la mormânt.
Fie ca pământul să se odihnească în pace pentru tine
Și sufletul - odihnă veșnică.

Nu exprima în cuvinte durerea pierderii,
Nimeni nu știe când vor veni necazurile.
Soarta este de vină
Că ne-ai părăsit pentru totdeauna, pentru totdeauna.
Să vă fie ușor pentru voi acolo
Iar amintirea Tău va rămâne aici la noi.
Dormiți calm, puf de lebădă spre tine pământul,
Și către suflet - împărăția cerurilor.

Te-ai dus la eternitatea sfântă, iar durerea noastră nu poate fi ajutată,
iar numele durerii este infinitul ...
Ești plecat de la noi într-o altă lume - într-un loc unde nu există întoarcere,
lăsând o amintire despre sine, iubire, tristețe și durere de pierdere.
Tu domnești în ceruri și noi purtăm trandafiri la mormânt.
Fie ca pământul să vă fie odihnit în pace și odihnă veșnică pentru sufletul vostru.