Жилет из Фурланы (описание)

Давно я засматривалась на пряжу турецкого производителя (FURLANA ) от Alize. Но все как-то не решалась на покупку… никогда не любила “травку” и тому подобные пушистые ниточки, имитирующие мех. А тут, ну просто страх как запало в душу, так захотелось мне пушистую жилетку:) Какого же было мое удивление, когда прямо к празднику 14 февраля, я получила от замечательной рукодельницы и просто хорошего, добрейшей души человечка Лены Сакуры из блога «Мастерская настроения» очень щедрую посылочку в подарок, где в том числе присутствовали 5 заветных моточков желаемой Фурланы! Спасибо тебе, Ленчик, огроменное!

Несколько дней я ходила вокруг ниточек, охала да ахала, но вязать не решалась, так как не было подходящих спиц… Производитель рекомендует вязать спицами № 8-12 мм, а у меня дома самыми толстыми оказались спицы № 6, которыми я когда-то вязала себе пальтишко из толстой пряжи YarnArt Merino Bulky. Но, как говорится, не выдержала душа поэта, решилась на вязание шестеркой:) И знаете, вроде неплохо получилось, но думаю спицами большего размера расход ниток был бы, наверное, поменьше… В моем же случае, на жилет ушло ровно 5 моточков! Ну прям ровно, осталось всего 3 см нитки, такого точного попадания у меня еще не было:)

Немного о пряже:

Состав: 45 % шерсть, 45 % акрил, 10 % полиамид

У меня использован цвет № 203 джинс меланж (5 мотков), спицы № 6 (вязала очень свободно), совсем немного времени… и вот, демонстрирую итог!

Поделюсь с вами описанием своего вязания (на размер 36), которое ну просто до безобразия просто (не забудьте, пожалуйста, копирование данного материала возможно ТОЛЬКО при упоминании автора и активной индексируемой ссылки на Лену Мастерицу . Спасибо).

Набрала 56 петель и вязала по прямой (без убавлений и прибавлений) платочной вязкой (все ряды лицевыми) до пройм. У меня получилось 49 см.

Левая полочка = 13 петель

1 ряд - 13 петель лицевыми

2 ряд - кромочная, 2 вместе лицевой, 9 петель лицевыми, кромочная

3 ряд - 12 петель лицевыми

4 ряд - кромочная, 2 вместе лицевой, 8 петель лицевыми, кромочная

Спинка = 26 петель.

1 ряд - кромочная, 2 вместе лицевой, 20 петель лицевыми, 2 вместе лицевой, кромочная

2 ряд - 24 петли лицевыми

3 ряд - кромочная, 2 вместе лицевой, 18 петель лицевыми, 2 вместе лицевой, кромочная

Правая полочка = 13 петель

1 ряд - кромочная, 2 вместе лицевой, 9 петель лицевыми, кромочная

2 ряд - 12 петель лицевыми

3 ряд - кромочная, 2 вместе лицевой, 8 петель лицевыми, кромочная

Итого у нас поучилось:

полочки — по 11 петель, спинка - 22 петли.

Если наглядно, вот такая вот конструкция…

Со стороны пройм на плечевых срезах закрыть по 7 петель. В итоге на полочках у нас получится по 4 петли, на спинке - 8 петель.

Набираем эти петли на спицы, при этом в плечевых перемычках прибавляя по 3 петли = 22 петли (воротник) . Посмотрите на мой технический рисунок, он хоть и кривой, но может вам станет понятнее:)

Вяжем платочной вязкой вверх на необходимую высоту воротника и закрываем петли.

Все, жилет готов, осталось только дождаться теплых деньков:)

Мне, правда, не хватало пояса… Набрала 100 петель и связала 2 ряда платочной вязкой… и пояс готов! А чтобы его не терять, на полочках на одинаковой высоте связала крючком цепочки из 4 воздушных петель и аккуратно закрепила на изнаночной стороне.

Вот и все, к весне готова!

Хорошего Вам дня и отличного настроения!

Американские военные разрабатывают специальное устройство, которое способно останавливать кровотечение (включая внутреннее).

Внутренние кровотечения, как следствия ранения, являются основной причиной смерти солдат на поле боя. Чтобы выиграть время для подхода медиков предусматривается использовать специальный бандаж со встроенным ультразвуковым прижигателем.
Устройство способно так сфокусировать ультразвуковые волны, чтобы запечь сосуды и остановить кровотечение даже глубоко внутри тканей тела.

Бронежилеты из паутины

Самые прочные бронежилеты можно было бы изготовить из паутины, ведь она обладает особой прочностью и эластичностью, утверждают американские ученые из университета Калифорнии.

Пауки производят настолько прочный шелковый материал, что изготовленные из него кабели по своим качествам опережали бы аналогичные из ценных металлов.

Последние модели бронежилетов изготавливаются из ткани «кевлар». Однако прочность натуральной паутины все-таки в 3 раза эластичнее кевлара и в пять раз прочнее промышленной стали.

В 1999 году специалисты Технологического Института Раджамангала в Таинланде сообщили, что был создан бронежилет, в котором использовалась паутина обычных пауков. 16 слоев материала из этой паутины были способны остановить 9-миллиметровую пулю, а жилеты из него успешно обеспечивали защиту от выстрелов из оружия 22 калибра.

Долгое время предметом исследования были представители наиболее опасных паукообразных – пауки «черна вдова», чья паутина прочнее, чем у обычных пауков.

Однако последнее время особо прочной считается паутина мадагаскарского паука Дарвина, по ударной вязкости она в 10 раз прочнее кевлара.

Однако наладить промышленный выпуск искусственной паутины до сих пор так и не удалось.
Главная причина в том, что пауки– хищники и могут начать пожирать друг друга.
Американские ученые теперь пытаются создать ее искусственный аналог.

Знаете ли вы?

Преимущества Декартовской системы координат

Знаменитый английский физик Уильям Томсон (лорд Кельвин) был долгие годы профессором в университете в Глазго.
Во время одной его лекции какой-то студент шаркал ногами и мешал этим Томсону. Ученый решил положить этому конец.
Он позвал служителя и сказал ему на ухо несколько слов. Тот вышел из аудитории и через десять минут вернулся с сантиметром в руках.
Отмерив определенное расстояние вдоль одной стены, он отметил это место, затем он измерил другое расстояние на перпендикулярной стене, и сказал что-то Томсону. «Мистер Смит, это вы шумели. Оставьте аудиторию, - сказал Томсон. Смит покраснел и вышел.
Оказалось, что служитель, получив поручение, отправился под деревянный помост, служивший полом аудитории, и, установив, где происходил шум, измерил расстояние этого места от обеих стен. Затем эти измерения были повторены уже на глазах у студентов, и места помехи профессору была установлена.
«Преимущества декартовской системы координат,- добавляет знаменитый английский химик Рамзай, бывший свидетелем этой сцены, - были продемонстрированы экспериментально, а вместе с тем были удовлетворены и требования справедливости.

Самые прочные бронежилеты можно было бы изготовить из паутины, которая обладает особой прочностью и эластичностью, утверждают американские ученые, мнение которых приводит газета New York Times, передает РИА « Новости». Эксперты из университета Калифорнии, которые посвятили изучению своего предмета десятки лет, считают, что пауки производят настолько прочный шелковый материал, что изготовленные из него кабели по своим качествам опережали бы аналогичные продукты из ценных металлов.

Паутина более чем на 50% состоит из полимеризованного белка и рвется лишь при растяжении на 200-400%. Пауки часто используют паутинный шелк повторно, съедая нити, поврежденные дождем, ветром или насекомым. Переваривается он при помощи специальных ферментов. Каждый паук способен производить пять различных видов паутины (семь, по версии российской арахнологии). Однако наладить промышленный выпуск природной « сетки» в США до сих пор так и не удалось. Главная причина, которая мешает пустить производство паутины на поток, - в том, что эти членистоногие - хищники, в отличие от поставленных на службу человеку шелкопрядов. Потенциальное фермерское хозяйство по разведению пауков и сбору паутины столкнется с проблемой поставки кормов - различных насекомых. В противном случае пауки начинают пожирать друг друга. Американские ученые теперь пытаются раскрыть секрет производства паутины, чтобы создать ее искусственный аналог.

В статье ничего не говорится о вегетарианцах под названием Багира Киплинга - вид пауков-скакунов, которые распространены в Центральной Америке на территории Мексики, Белиза, Коста-Рики и Гватемалы. Они обитают на акациях, питаясь преимущественно растительной пищей. Может быть, они станут конкурентами шелкопряда, который, впрочем, отличается более трудолюбивым нравом по сравнению с восьминогим хищником.

Сегодня бронежилет – неотъемлемая часть экипировки военнослужащего . Но так было не всегда. Долгое время солдата на поле боя защищала лишь тонкая ткань мундира или гимнастерки.

Бронежилет – это средство индивидуальной защиты, предназначенное для защиты человека (в основном его торса) от воздействия огнестрельного и холодного оружия . Он изготавливается из различных материалов, основной особенностью которых является способность выдержать удар пули, осколка или клинка.

В наши дни ценность жизни солдата возросла многократно, поэтому созданием новых, более надежных и совершенных видов занимаются во многих странах мира. На эти разработки тратятся очень серьезные средства.

Бронежилеты бывают разные, они делятся на классы: легкий бронежилет защитит вас от пистолетной пули, ножа и осколков, а тяжелые армейские бронежилеты могут остановить и пулю автомата Калашникова . Бронежилет скрытого ношения можно надевать под одежду, что отлично подходит для сотрудников спецслужб и телохранителей.

Насколько эффективны бронежилеты на поле боя? Можно привести один пример: согласно статистике, которую вела армия США, использование военнослужащими бронежилетов уменьшало количество ранений на 60%.

Однако прежде чем говорить о новых разработках, следует несколько слов сказать об истории этого средства индивидуальной защиты.

Немного истории

Примерно к середине XVI столетия развитие огнестрельного оружия привело к тому, что латный доспех уже не мог обеспечивать достаточную защиту бойца. Кроме того, в это время Европа переходила к массовым рекрутским армиям, обеспечивать которые качественными доспехами довольно было проблематично. Броня осталась на оснащении лишь у кирасиров и саперов.

После появления пулеметов и усовершенствования артиллерии войска стали нести чудовищные потери. Обострилась проблема защиты пехотинцев. И вот тогда военные опять вспомнили о кирасах.

Возрождение кирас началось на рубеже XIX-XX столетий. В 1905 году военное ведомство России заказало 100 тыс. кирас во Франции. Однако иностранный товар оказался некачественным и не обеспечивал достаточный уровень защиты для солдата. Существовали и отечественные разработки в этой области, и нередко они превосходили иностранные аналоги.

Множество вариантов кирас было разработано во время Первой Мировой войны. Этим занимались практически все страны-участницы конфликта. Кирасами чаще всего оснащали саперные и штурмовые подразделения. Отзывы об этом средства защиты были очень неоднозначными. С одной стороны, кираса действительно защищала от пуль, осколков и ударов штыка, но с другой стороны, ее защитные свойства зависели от толщины металла. Легкая броня была практически бесполезна, а слишком толстая – мешала воевать.

Во время Первой Мировой войны англичане создали что-то похожее на современный бронежилет. Он назывался «нательный щит «Дэйфилд», но и эта защитная амуниция не закупалась английской армией. Желающие могли приобрести ее за собственные деньги, а стоил нательный щит немало. Он был сшит из плотной ткани, в четырех отделениях на груди размещались бронещитки, которые неплохо держали осколки и пистолетные пули. Кроме того, щит был довольно удобен в носке.

Ловкие дельцы сделали на нательных щитах неплохие деньги, очень часто семья отдавала все свои сбережения, чтобы защитить на фронте своего мужа, отца или сына.

Также следует упомянуть о Brewster Body Shield или «Броне Брюстера» — защитном комплекте, состоявшем из глухого шлема и кирасы. Он обеспечивал неплохую защиту от пуль и осколков, но при этом весил 18 кг.

Разработки бронежилетов и кирас продолжались и в 30-е годы, и во время следующей мировой войны, но создать по-настоящему легкий, удобный и надежный бронежилет так и не получилось. Можно упомянуть о противопульном стальном нагруднике, который разработали для штурмовых бригад в СССР, а также специальные противоосколочные жилеты, созданные для экипажей бомбардировщиков в Великобритании.

В своем современном виде бронежилет появился в начале 50-х годов, их изобрели американцы и впервые применили во время Корейской войны. Они подсчитали, что большая часть ранений происходит из-за воздействия осколков снарядов и мин, обладающих не слишком большой кинетической энергией. Для защиты от этих факторов был создан бронежилет из нескольких слоев высокопрочных тканей – капрона или нейлона.

Первый массовый бронежилет M1951 был выпущен в количестве 31 тыс. штук, он был изготовлен из нейлона и мог быть усилен алюминиевыми вставками. Вес бронежилета составлял 3,51 кг. Его создатели не ставили перед собой задачу удержания пуль, однако он неплохо защищал бойца от осколков.

Массовое распространение бронежилетов в армии США началось во время Вьетнамской войны. Стандартным американским армейским бронежилетом той поры является M-1969 (3,85 кг), выполненный из нейлоновых нитей.

В это время же американцы занялись разработкой индивидуальных средств защиты для пилотов самолетов и вертолетов.

В 70-е годы в США был создан первый бронежилет Barrier Vest для сотрудников правоохранительных органов.

В СССР первый бронежилет 6Б1 был принят на снабжение в 1957 году, но в серийное производство он так и не был запущен. Развернуть его массовое производство планировали только в случае большой войны.

После начала боевых действий в Афганистане весь запас 6Б1 был сразу передан в действующую армию. Однако для непростых горных условий этот бронежилет оказался слишком тяжелым. Было принято решение разработать новое средство защиты, которое бы обладало меньшим весом. Этими работами занимались специалисты московского НИИ стали. В кратчайшие сроки они создали советский бронежилет первого поколения 6Б2, который и прошел всю афганскую войну.

Основным защитным элементом 6Б2 являлись небольшие титановые пластины, уложенные в специальные карманы. Бронежилет надежно защищал от осколков, но пуля АК-47 пробивала его на дистанции 400-600 метров.

За несколько лет афганской войны были разработаны несколько бронежилетов. Основным направлением их улучшения являлось повышение защитных характеристик. Душманы крайне редко использовали артиллерию и минометы, причиной большинства ранений советских военнослужащих являлось стрелковое оружие.

В 1983 году появляется первый советский противопульный бронежилет 6Б3Т, в 1985 году — 6Б5 «Улей», универсальный бронежилет, который в зависимости от комплектации мог обеспечивать разный уровень защиты.

На Западе развитие бронежилетов шло несколько по иному пути. Войну во Вьетнаме можно назвать традиционной (в отличие от Афганистана) и количество осколочных ранений значительно превышало потери от стрелкового оружия. Поэтому американцы не спешили с разработкой противопульных бронежилетов. К тому же в середине 70-х годов в промышленных масштабах стал выпускаться новый перспективный материал для мягких бронежилетов – кевлар.

В начале 80-х годов на снабжение американской армии поступает новый мягкий кевларовый бронежилет – PASGT. Этот бронежилет оставался основным для американской армии до 2006 года. Однако после начала операций в Афганистане и Ираке перед американцами возникла та же проблема, что и перед советскими войсками в 80-х. Для противопартизанских действий нужен был бронежилет, обеспечивающий защиту от стрелкового оружия.

Первым таким бронежилетом стал RBA, принятый армией США в начале 90-х. Его основными защитными элементами являлись небольшие керамические плитки, уложенные в жилет из нейлоновой ткани. Вес бронежилета составлял 7,3 кг.

В 1999 году американская армия получила бронежилет OTV, защищающий от осколков. При установке дополнительных защитных панелей этот бронежилет может противостоять и автоматным пулям.

В 2007 году на снабжение армии США были приняты бронежилеты MTV с противоосколочной защитой.

После развала СССР работы над новыми видами индивидуальной защиты на многие годы были заморожены. В России к ним вернулись только в 1999 году. В рамках программы «Бармица» был разработан целый ряд бронежилетов различных классов и характеристик.

Общее устройство и классификация бронежилетов

Для производства современных бронежилетов используются различные высокопрочные материалы. Обычно это синтетические нити (так называемые баллистические ткани), металлы (титан, сталь) или керамика (оксид алюминия, карбид бора или кремния). Если ранее бронежилеты можно было разделить на «мягкие» (противоосколочные) и «жесткие» (для защиты от пуль), то в настоящее время сделать это непросто.

Современные бронежилеты обычно имеют модульное строение, которое позволяет усиливать защиту тех или иных областей с помощью специальных броневых вставок. Легкий бронежилет может не иметь броневых вставок и служить защитой лишь от ножей и пуль короткоствольного оружия. Зато его можно использовать как бронежилет скрытого ношения, который прекрасно подойдет сотрудникам правоохранительных органов, телохранителям, инкассаторам.

Любой бронежилет должен быть удобен и практичен в эксплуатации, его тканевые элементы обладать высокой прочностью, соответствовать своему классу защиты (об этом ниже) и при этом иметь как можно меньший вес.

Можно назвать следующие направления, по которым в настоящее время происходит совершенствование бронежилетов:

Производители стали отходить от идеи создания универсального бронежилета, подходящего для любых «случаев жизни». Вместо этого создаются узкоспециализированные средства защиты.
Повышение уровня защиты и снижение массы изделия. Это достигается за счет использования более совершенных материалов и улучшения конструкции бронежилетов.
Дифференцировка уровня защиты для различных зон.
Внедрение в бронежилеты защиты от небаллистических факторов поражения: огня или электрического тока.
Тенденция к увеличению площади защиты. В последних моделях бронежилетов обычно присутствует защита плечей, воротниковой зоны и паха. Защита боков является практически обязательной особенностью бронежилетов последних моделей.
В конструкцию бронежилетов стараются вносить элементы для размещения оружия, боеприпасов, медикаментов и других нужных солдату вещей — таких как сухпай .

Главным критерием для выбора бронежилета является класс его защиты. Он зависит от того, какую именно пулю или осколок он может выдержать. Однако и здесь не все так просто. Вот наиболее распространенные виды классификации защиты бронежилетов:

ГОСТ Р 50744–95/1999. Этот стандарт бронежилетов был принят Госстандартом России в 1999 году.
ГОСТ Р 50744–95/2014. Российский стандарт, принятый Госстандартом России в 2014 году.
CEN - общеевропейский стандарт.
DIN - стандарт защиты бронежилетов немецкой полиции.
NIJ - стандарт бронежилетов американского Национального института юстиции.

Теперь давайте рассмотрим несколько классов защиты бронежилетов в соответствии с разными стандартами.
ГОСТ Р 50744–95/2014 (Россия):

1 класс. Должен защищать от пули пистолета Стечкина (АПС) 9х18 мм со стальным сердечником (Пст). Скорость пули 345 м/с, дистанция 5 метров.
2 класс. Пистолет «Вектор» (СР-1), патрон 9х21 мм, свинцовая пуля со скоростью 400 м/с, дистанция 5 метров.
3 класс. Бронежилет этого класса должен защитить от пули пистолета Ярыгина 9х19 мм со стальным термоупрочненным сердечником. Скорость пули 455 м/с, дистанция 5 метров.
4 класс. Должен обеспечивать защиту от выстрела из АК-74, патрон 5,45х39 мм, пуля со стальным термоупрочненным сердечником, скорость пули 895 м/с, дистанция 10 метров. А также от выстрела из АКМ, патрон 7,62х39 мм, пуля со стальным термоупрочненным сердечником, скорость 720 м/с, дистанция 10 метров.
5 класс. Винтовка СВД , патрон 7,62х54 мм, пуля со стальным термоупрочненным сердечником, скорость 830 м/с, дистанция 10 м.
6 класс. Бронежилеты этого класса должны выдерживать выстрел винтовки ОСВ-96 или В-94 калибра 12,7 мм. Патрон 12,7х108 мм, пуля со стальным термоупрочненным сердечником. Скорость 830 м/с, дистанция 50 метров.

Классы защиты бронежилетов от Национального института юстиции США (NIJ):

А что дальше?

Какими будут бронежилеты в обозримом будущем? Сложно дать точный ответ на этот вопрос. Есть несколько интересных разработок, которые могут стать реальностью уже в ближайшие годы.

Бронежилет из паутины

Подобными исследованиями занимаются американцы. Давно известно, что шелк паутины – одно из самых прочных соединений в природе. Он немного уступает кевлару, но зато намного эластичней последнего. Военное ведомство США выделило 100 тыс. долларов на продолжение исследований, и если они будут удачными, то ученым выделят еще миллион долларов.

Жидкий бронежилет

Еще одним интересным направлением в области создания совершенной брони являются разработки бронежилетов на основе специального геля, который при ударе переходит в твердое состояние. Таким образом он как бы вбирает энергию пули или осколка.

Подобные работы ведутся сразу в нескольких странах, и разработчики обещают уже в ближайшем будущем продемонстрировать практические результаты. В физике подобные гели называют «неньютоновскими жидкостями».
Если вам надоела реклама на этом сайте - скачайте наше мобильное приложение тут: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.news.android.military или ниже, кликнув на логотип Google Play. Там мы уменьшили кол-во рекламных блоков специально для нашей постоянной аудитории.
Также в приложении:
- еще больше новостей
- обновление 24 часа в сутки
- уведомления о главных событиях

Если у вас возникли вопросы - оставляйте их в комментариях под статьей. Мы или наши посетители с радостью ответим на них

Б ронежилет, как известно, вещь в некоторых ситуациях более, чем полезная, однако, еще и довольно неудобная. Во-первых, он ограничивает движения, во-вторых, достаточно тяжелый. В общем, ученые решили облегчить жизнь тем, кому приходится так себя защищать, - и разработали специальное средство, которое напоминает обычную человеческую кожу, но, по сути, является бронежилетом.

Фактически, изобретение объединило человеческую кожу и тонкую, но зато плотную нить паука. Такой биоматериал - неуязвим, очень стойкий, пули 5,56 калибра бессильны. Авторы необычной кожи - художник из Голландии Джалила Ессаиди и биолог Эль Гхалбзури.

Как говорят критики, эти двое изобретателей просто «баловались и создавали арт-проект», но в результате «открыли человечеству необычные перспективы, неожиданные суперспособности человека».

Как пояснили сами изобретатели, пуленепробиваемая кожа - это комбинация науки, природы и искусства.

Нить паука, как известно, прочнее, чем синтетическое волокно, которое используется для изготовления бронежилетов. В типичном производстве используют несколько слоев кевлара, именно поэтому защитная одежда становится очень прочной. А вот если использовать несколько наслоений из нити паука, то можно будет получить очень прочный бронежилет, который устойчив к пулям более крупного калибра. При этом такой жилет практически не будет чувствоваться. Не удивительно, что нашлось немало добровольцев, которые согласились стать подопытными - и «пересадить» себе такую кожу.

ВИДЕОРОЛИК:

Неожиданное открытие сделал научный руководитель Центра экологического выживания и безопасности Геннадий Чеурин. По его словам, он узнал истинное происхождение нецензурной брани и опытным путем доказал ее тлетворное влияние на человеческий организм в быту. Как заявил на...

Большая рептилия решила завладеть добычей кота, но несколько ударов лапой по морде заставили ее ретироваться... В штате Луизиана (США) голодный и отважный кот отогнал от найденной им пищи зубастого крокодила. На берегу реки уличный кот нашел себе...

Австралийские учёные предложили использовать нематод для обнаружения взрывчатых веществ. Самыми эффективными на сегодня детекторами считаются собаки, которые способны унюхать взрывчатку при концентрации 100 частей на квадриллион. Но при этом, увы, друзья человека ничего не могут сказать...

«Система Кадочникова» вызывала очень большой читательский интерес, и редактор журнала «Физкультура и спорт» просил меня сделать о ней статью, которая тогда же была опубликована. И не скрою, мне было очень приятно узнать, что Алексей Алексеевич...

Последние разработки детекторов взрывчатки, которые уже используются или получат распространение в ближайшее время К сожалению, до сих пор не существует технологий, позволяющих выделить в толпе человека, несущего взрывчатку. Все применяемые методы - сейчас и, видимо, в...

Каждое поколение жителей планеты сталкивается с парой-тройкой изобретений, внедрение которых существенно влияет на уклад нашей жизни и даже саму логику поведения. Проявляется это и в области охранной техники. Век назад сигнализация казалась чем-то фантастическим, полвека...

Новая редакция вопросов периодической проверки частных охранников и работников иных юридических лиц с особыми уставными задачами на пригодность к действиям в условиях, связанных с применением огнестрельного оружия и специальных средств в редакции, утвержденной протоколом заседания...

Во все времена человек пытался приобщить животных к разным сферам своей жизнедеятельности, тем самым обеспечивая себе возможность контролировать условия своего существования. И первым таким животным была собака, ставшая постоянным спутником, помощником и охранником. Как далеко...